Buona sera people!
Oggi programmoni pieni per i piccolini in quanto c'è stata la prima esibizione live di MttM
ed onestamente
se tenete davvero tanto alla vostra vita non guardatela
nella maniera più assoluta
cominciamo già malissimo con un'anteprima del backstage e con quel cristo santo di primo piano a Taemin che ha cambiato hairstyle
poi proseguiamo
E VEDI JONG CON LE LENTINE E COMINCI A CHIEDERTI COSA HAI FATTO DI MALE IN QUESTA VITA
e vedi Key con la corona del broccolo in testa e capisci che in questa vita tu non hai futuro
poi Minho che ride..e ti stronca subito..immediatamente... nonostante si trovi dietro le 3 marie del panettone
ed Onew con la fascetta (ma che dico...Onew.) è insostenibile
poi cominciano a cantare a cazzo credendo di essere simpatici, ed il tipo zooma gentilmente sulle lentine di Jong, rinchiudete subito anche lui e ti attacchi una flebo giusto per proseguire
e insomma, vi risparmio altri commenti perché se no staremo solo a parlare del loro comportamento idiota in codesto backstage
e passiamo alla parte live
LA COREOGRAFIA è SPETTACOLARE.
mi piacerebbe tanto impararla se non fosse che rotolerei e mi ritroverei direttamente sul balcone a cadere
boh mi piace tantissimo. E' tecnica, è tutta questione di mani, sync..non che da Tony Testa mi aspettassi di peggio eh, grande stima per colui
poi c'è Minho che ogni tanto compare davanti alla telecamera. E lì capisci che devi proprio ucciderlo ed eliminarlo se vuoi continuare nella tua vita
ed ho finito i commenti
la coreografia è anche più bella della stessa canzone
boh
adoro everything
anche quegli occhiali di Jong molto nerd
aw
come soffro
non vedrò mai più una live del genere
Visualizzazione post con etichetta Interviste. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Interviste. Mostra tutti i post
23 lug 2015
Taemin - Cosmpolitan August Issue (INTERVISTA)
Intervista di Taemin per Cosmopolitan
come sempre, vi raccomando di mettere i credits in caso di uso personale ^^
Q: A causa dell'eruzione del vulcano di Giava, molti degli aeroporti sono stati chiusi. Quindi in un certo senso hai avuto un giorno di vacanza in più grazie alle forze della natura. Come è stato? Sappiamo che avevi un'agenda particolarmente piena in quei giorni. E' stato quindi comunque stressante?
T: E' vero, ho avuto un'agenda molto piena. Tuttavia la cosa non mi ha suscitato particolari emozioni, è già capitato spesso che avessi perso un volo a causa di un disastro naturale, ma le mie preoccupazioni principali erano "la gente di qui ora sta bene?" mi sorprende il loro tenore di vita in un posto così pericoloso
Q: Quindi, se dovessi trascorrere una vacanza di un mese dove fortunatamente lì non ci sono stati particolari disastri naturali, dove vorresti andare?
T: Penso mi piacerebbe stare a contatto con la natura, al posto della città. Per dire, non intendo certo la giungla, ma un luogo tranquillo. Ah, come i bei paesaggi della Svizzera! Sarebbe perfetto! Sopratutto in estate.
Q: Ormai è noto che molti critici musicali stanno scegliendo l'album degli SHINee come il migliore tra tutti. Qual è il segreto per ottenere sostegno dal pubblico e dalla critica?
T: Suppongo perché noi SHINee siamo leggermente diversi da altri idols, sin dal nostro debutto infatti abbiamo cercato di essere un'immagine alla moda, contemporanea, e dare sempre belle performance. Per quanto riguarda la critica, mi sento di dire che mi sento abbastanza fortunato.
Q: Non solo, ma molti redattori delle riviste di moda vi considerano il gruppo migliore tra gli idols. Come per esempio i pantaloni usati durante il periodo "View" che però sono stati commentati come un "troppo". Ma onestamente pensiamo che voi abbiate sempre fatto tendenza. Qual è il tuo stile preferito rispetto a quelli usati fin'ora dagli SHINee?
T: E' sempre bello ed eccitante cercare di collegare lo stile alla canzone, personalmente li amo tutti, ma se dovessi sceglierne solo uno sarebbe certo "Everybody". L'aspetto dell'uniforme e la canzone non hanno forse uno stile fresco?
Q: Sei stato il primo solista fra gli SHINee. Hai in programma un secondo album solista? C'è un qualcosa che ti piacerebbe provare da solo e non come membro del gruppo?
T: Vorrei provare le stesse cose che proviamo noi SHINee come gruppo. Come potrei dire...Mi piacerebbe creare un album che lasci impatto sul gruppo. Ad esempio, mi piacerebbe lanciare un messaggio attraverso la mia musica. Ma qualunque sia il metodo, comunque vorrei che la gente si ricordasse di me.
Q: Recentemente, le collaborazioni con artisti son divenute molto diverse. C'è un qualche artista col quale ti piacerebbe lavorare in un tuo prossimo album?
T: Penso che ci siano moltissime collaborazioni in questi giorni, ed anche se non potrebbe essere cool mi piacerebbe lavorare con i miei amici, come Kai (degli EXO), Timoteo (degli HOTSHOT) o Ravi (dei VIXX)
Q: Ne è passato un po' da quando Minho ed Onew hanno cominciato a recitare, ma onestamente, considerando l'aspetto esteriore, tu non sei quello che somiglia di più ad un attore? I fans sono soddisfatti del tuo cameo in High Kick 3. Che tipo di ruolo ti piacerebbe per la tua prossima performance?
T: Non ci ho mai pensato, ma spero un qualcosa che la gente possa apprezzare. Se comincerò a recitare sarà perché necessiterò di un cambiamento.
Q: Molti dicono che somigli a Kai degli EXO. Cosa fate quando vi incontrate nel tempo libero?
T: Niente di che, Guardiamo film perlopiù. Infatti, se glielo chiedi lui risponderà lo stesso.
Traduzione by: Hummie
Shared by: Hello SHINee
come sempre, vi raccomando di mettere i credits in caso di uso personale ^^
Q: A causa dell'eruzione del vulcano di Giava, molti degli aeroporti sono stati chiusi. Quindi in un certo senso hai avuto un giorno di vacanza in più grazie alle forze della natura. Come è stato? Sappiamo che avevi un'agenda particolarmente piena in quei giorni. E' stato quindi comunque stressante?
T: E' vero, ho avuto un'agenda molto piena. Tuttavia la cosa non mi ha suscitato particolari emozioni, è già capitato spesso che avessi perso un volo a causa di un disastro naturale, ma le mie preoccupazioni principali erano "la gente di qui ora sta bene?" mi sorprende il loro tenore di vita in un posto così pericoloso
Q: Quindi, se dovessi trascorrere una vacanza di un mese dove fortunatamente lì non ci sono stati particolari disastri naturali, dove vorresti andare?
T: Penso mi piacerebbe stare a contatto con la natura, al posto della città. Per dire, non intendo certo la giungla, ma un luogo tranquillo. Ah, come i bei paesaggi della Svizzera! Sarebbe perfetto! Sopratutto in estate.
Q: Ormai è noto che molti critici musicali stanno scegliendo l'album degli SHINee come il migliore tra tutti. Qual è il segreto per ottenere sostegno dal pubblico e dalla critica?
T: Suppongo perché noi SHINee siamo leggermente diversi da altri idols, sin dal nostro debutto infatti abbiamo cercato di essere un'immagine alla moda, contemporanea, e dare sempre belle performance. Per quanto riguarda la critica, mi sento di dire che mi sento abbastanza fortunato.
Q: Non solo, ma molti redattori delle riviste di moda vi considerano il gruppo migliore tra gli idols. Come per esempio i pantaloni usati durante il periodo "View" che però sono stati commentati come un "troppo". Ma onestamente pensiamo che voi abbiate sempre fatto tendenza. Qual è il tuo stile preferito rispetto a quelli usati fin'ora dagli SHINee?
T: E' sempre bello ed eccitante cercare di collegare lo stile alla canzone, personalmente li amo tutti, ma se dovessi sceglierne solo uno sarebbe certo "Everybody". L'aspetto dell'uniforme e la canzone non hanno forse uno stile fresco?
Q: Sei stato il primo solista fra gli SHINee. Hai in programma un secondo album solista? C'è un qualcosa che ti piacerebbe provare da solo e non come membro del gruppo?
T: Vorrei provare le stesse cose che proviamo noi SHINee come gruppo. Come potrei dire...Mi piacerebbe creare un album che lasci impatto sul gruppo. Ad esempio, mi piacerebbe lanciare un messaggio attraverso la mia musica. Ma qualunque sia il metodo, comunque vorrei che la gente si ricordasse di me.
Q: Recentemente, le collaborazioni con artisti son divenute molto diverse. C'è un qualche artista col quale ti piacerebbe lavorare in un tuo prossimo album?
T: Penso che ci siano moltissime collaborazioni in questi giorni, ed anche se non potrebbe essere cool mi piacerebbe lavorare con i miei amici, come Kai (degli EXO), Timoteo (degli HOTSHOT) o Ravi (dei VIXX)
Q: Ne è passato un po' da quando Minho ed Onew hanno cominciato a recitare, ma onestamente, considerando l'aspetto esteriore, tu non sei quello che somiglia di più ad un attore? I fans sono soddisfatti del tuo cameo in High Kick 3. Che tipo di ruolo ti piacerebbe per la tua prossima performance?
T: Non ci ho mai pensato, ma spero un qualcosa che la gente possa apprezzare. Se comincerò a recitare sarà perché necessiterò di un cambiamento.
Q: Molti dicono che somigli a Kai degli EXO. Cosa fate quando vi incontrate nel tempo libero?
T: Niente di che, Guardiamo film perlopiù. Infatti, se glielo chiedi lui risponderà lo stesso.
Traduzione by: Hummie
Shared by: Hello SHINee
15 lug 2015
SHINee - Thailand Interview (VIDEO)
Boh vorrei capirci anche io qualcosa rido
so solo che Taemin ha detto che per loro noi Shawols siamo un qualcosa senza il quale loro come gruppo non potrebbero esistere, e che siamo due essenze che vivono ognuna per l'altra e boh lasciatemi piangere
Key che fa l'inglesino no
so solo che Taemin ha detto che per loro noi Shawols siamo un qualcosa senza il quale loro come gruppo non potrebbero esistere, e che siamo due essenze che vivono ognuna per l'altra e boh lasciatemi piangere
Key che fa l'inglesino no
13 lug 2015
SHINee - Intervista per CamCan's (ITA)
Intervista dei nostri ragazzi per la rivista CamCan's
le seguenti interviste sono state rispettivamente svolte in due gruppi: nel primo Key, Jonghyun e Minho. Nel secondo Onew e Taemin.
vi prego di mettere i crediti nel caso in cui dovreste prendere la traduzione
buona lettura ^^
Onew & Taemin
Q: Per cominciare, dite ciò che pensate ognuno dell'altro
T: Onew è molto veloce a fare scherzi, ed ha un tempismo perfetto! Li fa sempre quando siamo in compagnia *ride* è molto divertente!
O: L'esistenza di Taemin è divertente *ride*
T: Dimostro solo ciò che imparo da Onew. Sono sempre al suo fianco pronto ad imparare diligentemente
O: La mia risata ha il suono di un sasso gettato in un fiume. La risata di Taemin non è frequente, ma è come gettare un remo in acqua che colpisce il fiume. Splish-Splash! Non è nemmeno tranquilla, ha più un potere decisivo distruttivo, non è vero?
T: *ride* Abbiamo proprio lo stesso senso dell'umorismo eh? Gli altri membri rispetto a noi, non fanno poi così ridere *ride*
O: Ridiamo sempre, non è vero? Solo noi due però
T: Recentemente però le battute di Onew fanno ridere tutti, anche gli altri membri. Onew hyung è davvero molto divertente!
Q: Che tipo di donna è adatta ad ognuno di voi?
T: Per Onew penso vada bene una donna sensuale e carina, una bella persona sarebbe l'ideale
O: Per Taemin una persona molto magra. Perché Taemin è troppo sottile, vero? *ride* e credo anche una persona dolce e un po' più grande di lui vero?
Q: Fatevi domande apertamente
T: In precedenza, quando hai subito l'operazione, c'è stato un periodo nel quale non potevi parlare. Ora la tua voce è completamente guarita, ma prosegui ancora con la cura per la gola? Dal momento che non posso vederlo me lo sono sempre chiesto
O: No, non ho fatto nulla di speciale recentemente, sono guarito. Ah e c'è qualcosa che voglio dire a Taemin. Non è che hai fame? Sei così magro...
T: Sto bene, grazie *ride*
O: Taemin è una persona molto diligente. Canta e balla anche quando è molto stanco. In questo modo imparo a rispettarlo sempre di più
T: Come nostro leader, Onew ha sempre in mente i bisogni di ognuno di noi 5, e per questo lo rispetto.
Jonghyun, Key & Minho
Q: Che tipo di donna è adatta ad ognuno di voi?
J: Per Key, una donna molto colorata, tipo viola o porpora! Con molto stile!
K: Minho è il mio esatto opposto, per quanto riguarda l'apparire. Sicuramente una persona calma e pura. I suoi occhi devono essere come quelli di una volpe, e la sua bocca deve essere come quella di un cane. Che ne dite?
J: E' assolutamente il tipo di Minho!
M: Ma cos'è?! Per Jonghyun deve essere una bella donna che sappia esprimere le sue emozioni in modo appropriato. Se è una persona che non ride molto non è adatta a Jonghyun
Q: Qual è il lato divertente di ognuno di voi?
M: Key sa imitare benissimo le persone!
J: Sì! E' il migliore. Più specificatamente sa imitare benissimo il nostro manager *ride*
K: Credo di essere più bravo in altre imitazioni. Diciamo che ora sono un po' in imbarazzo *ride*. Jonghyun anche sa fare le imitazioni! Quando trova qualcosa tipo gags su di noi le invia sempre. E' abbastanza divertente
J: E' la verità! Li guardo sempre
M: Jonghyun fa sempre facce ridicole. La migliore è stato quando ha imitato quella di Key appena sveglio e stanco. E' divertente
K: Non lo dire! E' solo la mia faccia stanca!! Cosa c'è da ridere Minho??
J: Minho è quel tipo di persona che: 'cosa stai facendo ora?' 'Perché lo stai facendo di nascosto?'
K: E' verissimo! Ma non è divertente...è...inquietante? Credo che siamo tutti divertenti..ah no...tranne una persona
J: Taemin non è divertente!
K: Aspetta!! Può sentirci!
T: EH?!
traduzione by: Hummie
shared by: Hello SHINee
le seguenti interviste sono state rispettivamente svolte in due gruppi: nel primo Key, Jonghyun e Minho. Nel secondo Onew e Taemin.
vi prego di mettere i crediti nel caso in cui dovreste prendere la traduzione
buona lettura ^^
Onew & Taemin
Q: Per cominciare, dite ciò che pensate ognuno dell'altro
T: Onew è molto veloce a fare scherzi, ed ha un tempismo perfetto! Li fa sempre quando siamo in compagnia *ride* è molto divertente!
O: L'esistenza di Taemin è divertente *ride*
T: Dimostro solo ciò che imparo da Onew. Sono sempre al suo fianco pronto ad imparare diligentemente
O: La mia risata ha il suono di un sasso gettato in un fiume. La risata di Taemin non è frequente, ma è come gettare un remo in acqua che colpisce il fiume. Splish-Splash! Non è nemmeno tranquilla, ha più un potere decisivo distruttivo, non è vero?
T: *ride* Abbiamo proprio lo stesso senso dell'umorismo eh? Gli altri membri rispetto a noi, non fanno poi così ridere *ride*
O: Ridiamo sempre, non è vero? Solo noi due però
T: Recentemente però le battute di Onew fanno ridere tutti, anche gli altri membri. Onew hyung è davvero molto divertente!
Q: Che tipo di donna è adatta ad ognuno di voi?
T: Per Onew penso vada bene una donna sensuale e carina, una bella persona sarebbe l'ideale
O: Per Taemin una persona molto magra. Perché Taemin è troppo sottile, vero? *ride* e credo anche una persona dolce e un po' più grande di lui vero?
Q: Fatevi domande apertamente
T: In precedenza, quando hai subito l'operazione, c'è stato un periodo nel quale non potevi parlare. Ora la tua voce è completamente guarita, ma prosegui ancora con la cura per la gola? Dal momento che non posso vederlo me lo sono sempre chiesto
O: No, non ho fatto nulla di speciale recentemente, sono guarito. Ah e c'è qualcosa che voglio dire a Taemin. Non è che hai fame? Sei così magro...
T: Sto bene, grazie *ride*
O: Taemin è una persona molto diligente. Canta e balla anche quando è molto stanco. In questo modo imparo a rispettarlo sempre di più
T: Come nostro leader, Onew ha sempre in mente i bisogni di ognuno di noi 5, e per questo lo rispetto.
Jonghyun, Key & Minho
Q: Che tipo di donna è adatta ad ognuno di voi?
J: Per Key, una donna molto colorata, tipo viola o porpora! Con molto stile!
K: Minho è il mio esatto opposto, per quanto riguarda l'apparire. Sicuramente una persona calma e pura. I suoi occhi devono essere come quelli di una volpe, e la sua bocca deve essere come quella di un cane. Che ne dite?
J: E' assolutamente il tipo di Minho!
M: Ma cos'è?! Per Jonghyun deve essere una bella donna che sappia esprimere le sue emozioni in modo appropriato. Se è una persona che non ride molto non è adatta a Jonghyun
Q: Qual è il lato divertente di ognuno di voi?
M: Key sa imitare benissimo le persone!
J: Sì! E' il migliore. Più specificatamente sa imitare benissimo il nostro manager *ride*
K: Credo di essere più bravo in altre imitazioni. Diciamo che ora sono un po' in imbarazzo *ride*. Jonghyun anche sa fare le imitazioni! Quando trova qualcosa tipo gags su di noi le invia sempre. E' abbastanza divertente
J: E' la verità! Li guardo sempre
M: Jonghyun fa sempre facce ridicole. La migliore è stato quando ha imitato quella di Key appena sveglio e stanco. E' divertente
K: Non lo dire! E' solo la mia faccia stanca!! Cosa c'è da ridere Minho??
J: Minho è quel tipo di persona che: 'cosa stai facendo ora?' 'Perché lo stai facendo di nascosto?'
K: E' verissimo! Ma non è divertente...è...inquietante? Credo che siamo tutti divertenti..ah no...tranne una persona
J: Taemin non è divertente!
K: Aspetta!! Può sentirci!
T: EH?!
traduzione by: Hummie
shared by: Hello SHINee
29 mag 2015
[29.05.2015] SHINee Music Bank - View + 3rd Win + Intervista
ecco tutti i video di oggi al Music Bank ;;
Si sono addirittura inchinati....
io lo dico sempre che questi ragazzi sono di un umiltà incredibile
e dopo 1 anno e 7 mesi direi che come premio se lo meritano eccome uwu ♡♡
Si sono addirittura inchinati....
io lo dico sempre che questi ragazzi sono di un umiltà incredibile
e dopo 1 anno e 7 mesi direi che come premio se lo meritano eccome uwu ♡♡
27 mag 2015
[27.05.2015] SHINee Show Champion - Intervista + View + 1st Win
E di chi è la prima vittoria oggi?
Ma degli SHINee ovviamente gjkdkjcfdkfvmcgnfkgjfkgjfdkgjfd
Onew: "grazie mille, non ce lo aspettavamo"
....
...
.
r u serious?....
che poi Jong che si alza sulle punte per sussurrare una cosa a Taemin è tipo la cosa più dolce del mondo datemelo che lo voglio coccolare e riempire di biscottini ghdfkjbgmfjd
e btw
SHINee's back? Benissimo, da ora cominceranno a sfasciare tutto uwu
questa è solo la prima eh, ce ne aspettano altre
e comunque quanto sono idioti che parlano con quello squalo?
Ma degli SHINee ovviamente gjkdkjcfdkfvmcgnfkgjfkgjfdkgjfd
Onew: "grazie mille, non ce lo aspettavamo"
....
...
.
r u serious?....
che poi Jong che si alza sulle punte per sussurrare una cosa a Taemin è tipo la cosa più dolce del mondo datemelo che lo voglio coccolare e riempire di biscottini ghdfkjbgmfjd
e btw
SHINee's back? Benissimo, da ora cominceranno a sfasciare tutto uwu
questa è solo la prima eh, ce ne aspettano altre
e comunque quanto sono idioti che parlano con quello squalo?
24 mag 2015
[24.05.2015] SHINee Inkigayo - An Ode to You + View + Intervista
dopo esser riuscita a vedere View ed esserci morta non credo riuscirò anche a vedere An Ode to You...scusatemi
quando sarò pronta lo farò.
da alcune screencaps intanto però ho visto lo sfondo verde acqua con palloncini...e boh io tanto piango da ora, faccio prima
godetevi tutto ciò
quando sarò pronta lo farò.
da alcune screencaps intanto però ho visto lo sfondo verde acqua con palloncini...e boh io tanto piango da ora, faccio prima
godetevi tutto ciò
22 mag 2015
SHINee - ASK In BOX Eng Sub (no Minho)
VI PREGO DOVETE GUARDARLA TUTTA AHAHAAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH STO A MORì
è una sorta di "intervista" dove gli SHINee, se non ho capito male, prenderanno delle scatole dove ci saranno scritte delle domande a seconda delle età dei richiedenti (es. scatola con domande per persone di 12 anni oppure 17 o 91 ridissimo) e poi risponderanno a delle domande normali poste dai fans
Quanto è idiota Jong che imita sua madre?
e Taemin che parla ogni tanto con la sagoma di Minho?
E Kibum che come suo solito sfotte anche mia cugina un altro po'?
se non la guardate giuro che vi raggiungo e vi obbligo (?)
è una sorta di "intervista" dove gli SHINee, se non ho capito male, prenderanno delle scatole dove ci saranno scritte delle domande a seconda delle età dei richiedenti (es. scatola con domande per persone di 12 anni oppure 17 o 91 ridissimo) e poi risponderanno a delle domande normali poste dai fans
Quanto è idiota Jong che imita sua madre?
e Taemin che parla ogni tanto con la sagoma di Minho?
E Kibum che come suo solito sfotte anche mia cugina un altro po'?
se non la guardate giuro che vi raggiungo e vi obbligo (?)
16 mar 2015
6 feb 2015
[06.02.2015] Minho in India "Special KBS"
Oggi Minho assieme alle altre Grazie in India è stato intervistato per uno speciale della rete coreana KBS (che tra l'altro oggi è anche tornato in patria, dopo le foto ^^)
Ma posso dire che mi sembrano un po' everyone i Teletubbies?
Ma posso dire che mi sembrano un po' everyone i Teletubbies?
23 gen 2015
Onew - COSMOPOLITAN Interview
Traduzione dell'intervista di Onew per COSMOPOLITAN ^^
Come sempre, se la prendete mettete i cr
siccome l'intervista è stata fatta anche ad Leeteuk la trasformerò in modo singolare solo per Onew
C: Sei stato fuori per un po'. Come è stato?
O: Come ben sapete, per motivi di salute ho preso una lunga pausa. Ero molto preoccupato per reintrare in scena. Per fortuna sono stato in grado di esibirmi con gli SHINee ai concerti dell'anno scorso. Nel frattempo ci stiamo anche preparando per il nostro concerto al Tokyo Dome. Ho affrontato il viaggio con questo spirito e mi sono sentito bene.
C: Abbiamo visto prima di partire che sembravate a disagio fra di voi nella sala d'attesa. (parla di Leeteuk)
O: Hahahaha. Ho capito come è stare con Teukie hyung di questi giorni. Il primo giorno, appena arrivati per via dell'imbarazzo abbiamo semplicemente guardato un film. Tuttavia pare che questo nostro primo contatto sia stato ricevuto con positività da parte dei fans. E mentre stavamo riposando avevo voglia di parlare con lui. E' stato imbarazzante in un primo momento però poi mi sono divertito molto, perché hyung mi ha guidato bene
C: Come vi siete sentiti a viaggiare assieme per la prima volta?
O: In passato sono stato a Singapore per fare concerti, ma questa è la prima volta che vengo in vacanza. Mi sono sempre piaciuti i luoghi caldi. Così, quando sono sceso dall'aereo indossando il giaccone ho detto "Mi piace molto qui!" per quanto ho urlato temevo che la mia gola ricominciasse a farmi male. A causa della stagione delle piogge ha piovuto molto in questi 4 giorni che siamo stati qui ma siccome faceva caldo si stava bene.
C: Qual è stato l'evento più memorabile di questa vacanza di 4 giorni e 3 notti?
O: La mia sessione di foto personali al Hotel Movenpick con Merlion come sfondo. Merlion era il jackpot. Volevo riuscire a fare altri Merlion, ma siccome non ci sono riuscito mi sono sentito triste. Durante il mio tempo libero la prima cosa che ho fatto è stata andare in spiaggia e in piscina, anche se c'erano molte persone. Ho anche fatto immersioni. Ho preso un gelato al centro commerciale. Sono andato in un negozio di giocattoli e ho chiesto alla commessa "quanto devo pagare?" volevo comprare tutto! Anche se è stato un peccato che l'agenda sia stata così, volevo trascorrere il mio tempo in modo molto più significativo. Il manager ed io abbiamo preso il tram e siamo stati male, ma è stata anche la parte più divertente della vacanza. Quando siamo tornati all'alloggio ha cominciato a piovere fortissimo e il furgone ci stava aspettando fuori la stazione, chiedendosi cosa fosse tutto ciò, Teukie hyung, qual è il tuo ricordo più bello?
C: Pare che ognuno di voi abbia stili diversi quando si tratta di viaggiare
O: Mi è stato detto quando sono arrivato che c'era un posto che dovevo sicuramente visitare a Singapore. Proprio dietro Orchard Hall e Dempsey Hill che sono molto importanti. Era così bello la prima volta che ci siamo andati. Non era solo un ristorante di pesce, ma anche, aveva un'atmosfera da bar molto carina. Ah! E' stato un peccato non poter andare in più posti romantici per la notte!
C: Per favore, dì qualche parola ai tuoi fans che non ti hanno potuto vedere
O: E' stato bello stare tutti e due assieme qui. Sarebbe bello che i fans vedessero le nostre sfaccettature di charm in questo photoshoot. SHINee faranno un nuovo album quest'anno. (PREPARATEVI PSICOLOGICAMENTE A TUTTO CIò....JINKI CI MANCAVI SOLO TU A DIRE QUESTA COSA) E poi sì, saremo al Tokyo Dome 14 e 15 marzo, dove avremo una sorta di "Special Edition" del Tour "I'm your Boy" per il quale ci stiamo preparando duramente. Se avremo altri concerti ci piacerebbe incontrarvi tutti, per il momento prendetevi cura di Onew
Come sempre, se la prendete mettete i cr
siccome l'intervista è stata fatta anche ad Leeteuk la trasformerò in modo singolare solo per Onew
C: Sei stato fuori per un po'. Come è stato?
O: Come ben sapete, per motivi di salute ho preso una lunga pausa. Ero molto preoccupato per reintrare in scena. Per fortuna sono stato in grado di esibirmi con gli SHINee ai concerti dell'anno scorso. Nel frattempo ci stiamo anche preparando per il nostro concerto al Tokyo Dome. Ho affrontato il viaggio con questo spirito e mi sono sentito bene.
C: Abbiamo visto prima di partire che sembravate a disagio fra di voi nella sala d'attesa. (parla di Leeteuk)
O: Hahahaha. Ho capito come è stare con Teukie hyung di questi giorni. Il primo giorno, appena arrivati per via dell'imbarazzo abbiamo semplicemente guardato un film. Tuttavia pare che questo nostro primo contatto sia stato ricevuto con positività da parte dei fans. E mentre stavamo riposando avevo voglia di parlare con lui. E' stato imbarazzante in un primo momento però poi mi sono divertito molto, perché hyung mi ha guidato bene
C: Come vi siete sentiti a viaggiare assieme per la prima volta?
O: In passato sono stato a Singapore per fare concerti, ma questa è la prima volta che vengo in vacanza. Mi sono sempre piaciuti i luoghi caldi. Così, quando sono sceso dall'aereo indossando il giaccone ho detto "Mi piace molto qui!" per quanto ho urlato temevo che la mia gola ricominciasse a farmi male. A causa della stagione delle piogge ha piovuto molto in questi 4 giorni che siamo stati qui ma siccome faceva caldo si stava bene.
C: Qual è stato l'evento più memorabile di questa vacanza di 4 giorni e 3 notti?
O: La mia sessione di foto personali al Hotel Movenpick con Merlion come sfondo. Merlion era il jackpot. Volevo riuscire a fare altri Merlion, ma siccome non ci sono riuscito mi sono sentito triste. Durante il mio tempo libero la prima cosa che ho fatto è stata andare in spiaggia e in piscina, anche se c'erano molte persone. Ho anche fatto immersioni. Ho preso un gelato al centro commerciale. Sono andato in un negozio di giocattoli e ho chiesto alla commessa "quanto devo pagare?" volevo comprare tutto! Anche se è stato un peccato che l'agenda sia stata così, volevo trascorrere il mio tempo in modo molto più significativo. Il manager ed io abbiamo preso il tram e siamo stati male, ma è stata anche la parte più divertente della vacanza. Quando siamo tornati all'alloggio ha cominciato a piovere fortissimo e il furgone ci stava aspettando fuori la stazione, chiedendosi cosa fosse tutto ciò, Teukie hyung, qual è il tuo ricordo più bello?
C: Pare che ognuno di voi abbia stili diversi quando si tratta di viaggiare
O: Mi è stato detto quando sono arrivato che c'era un posto che dovevo sicuramente visitare a Singapore. Proprio dietro Orchard Hall e Dempsey Hill che sono molto importanti. Era così bello la prima volta che ci siamo andati. Non era solo un ristorante di pesce, ma anche, aveva un'atmosfera da bar molto carina. Ah! E' stato un peccato non poter andare in più posti romantici per la notte!
C: Per favore, dì qualche parola ai tuoi fans che non ti hanno potuto vedere
O: E' stato bello stare tutti e due assieme qui. Sarebbe bello che i fans vedessero le nostre sfaccettature di charm in questo photoshoot. SHINee faranno un nuovo album quest'anno. (PREPARATEVI PSICOLOGICAMENTE A TUTTO CIò....JINKI CI MANCAVI SOLO TU A DIRE QUESTA COSA) E poi sì, saremo al Tokyo Dome 14 e 15 marzo, dove avremo una sorta di "Special Edition" del Tour "I'm your Boy" per il quale ci stiamo preparando duramente. Se avremo altri concerti ci piacerebbe incontrarvi tutti, per il momento prendetevi cura di Onew
20 gen 2015
Jonghyun - Making "Crazy" & Interview
No........
non può essere
raga è uscito il Making di Crazy
è uscito
no
nononono
c'è anche un'intervista
io non apro nulla, vedetelo voi se vi va
16 gen 2015
Jonghyun - "Dazed & Confused" (INTERVISTA)
Traduzione intervista di Jonghyun per Dazed & Confused
Se la prendete siete pregate di mettere i cr siccome non ci metto 2 secondi a tradurre ^^
D&C: Sei nei tuoi vent'anni...è cambiato qualcosa?
Jonghyun: Sono nato nel 1990 e sono all'alba dei miei 26 anni. Anche se molte persone penseranno il contrario, non ci sono grandissimi cambiamenti, anche quando compio gli anni. Inizialmente ho pensato che tante cose sarebbero cambiate quando ho compiuto 20 anni, ma in realtà non è stato così. Sembra come stia cominciando ora a maturare da ventenne. Sento che quest'anno qualcosa cambierà
D&C: Parli del tuo album solista?
Jonghyun: Non che abbia pensato di farlo ora, siccome sono abbastanza vecchio per fare il solista. Non sentivo che siccome compongo canzoni dovessi fare anche il solista, ma l'ho pubblicato prima di quanto mi aspettassi. Nel mese di marzo, gli SHINee saranno al Tokyo Dome per la prima volta. Ci sono molte sorprese per quest'anno
D&C: Hai iniziato a fare musica suonando un basso, fra tanti strumenti perché proprio il basso?
Jonghyun: Quando ero al secondo liceo, ho voluto suonare all'interno della band della scuola perché sembrava cool. Quando ero al primo anno però, fra tutti i musicisti mancava proprio un bassista. Anche se ho iniziato così, se non fosse stato per ciò ora non sarei dove sono. Il basso è uno strumento musicale di grande carisma. Anche se non principalmente, influenza molto la musica. Non avresti idea di come cominciare a suonare senza il basso.
D&C: Sono curioso riguardo il nome della band...
Jonghyun: Era "Zion". Anche se non sono cristiano è stato perché ero in una scuola cattolica. Quando l'ho detto a Zion.T hyung lui era tipo "Oh!"
D&C: Che tipo di ragazzo eri in quel momento?
Jonghyun: Appresi il Kendo*. La maggior parte dei ragazzi di allora partiva interessato e determinato se voleva fare un qualcosa. Mia madre aveva un negozio di dischi e le piaceva cantare. Non che volessi andare in un'accademia di musica a studiare, ma mi sono sempre chiesto perché mi ci hanno mandato. Ho partecipato ad un concorso di Kendo ed ho pensato che sarei diventato un atleta, ma poi ho cominciato ad interessarmi alla musica. Ecco perché sono entrato in una band e sono diventato un trainee della SM
D&C: C'è un qualche tipo di musica che ti fa sentire determinato?
Jonghyun: C'è stato un tempo dove tutti erano pazzi per la musica degli H.O.T. Anche io ho cominciato ad ascoltarli e la loro musica mi suonava familiare e ho cominciato ad apprezzarli e ad ascoltarli. Quando ero al liceo ho cominciato a maturare per quanto riguardava il fattore musica. Ho cominciato ad ascoltare più musica e ad apprezzare sempre più artisti quali: The Neptunes, Darkchild e BabyFace. Questo per tutti i 5 anni del liceo e fino alla fine della mia adolescenza. Poi ho cominciato a cambiare di nuovo gusti. Ho poi cominciato ad ascoltare electro, discoteca e musica punk e inoltre mi piacevano Jamiroquai e T.O.P. Le canzoni che ascoltavo quando ero giovane tuttavia continuano ancora ad influenzarmi.
D&C: Cosa spinge Jonghyun a scrivere musica?
Jonghyun: Le canzoni sono state scritte molto tempo fa e sono state incluse nell'album. I miei sentimenti sono molto diversi da quelli coi quali ho scritto le canzoni dell'anno scorso. Potrei mostrare quelle canzoni più tardi, ma questa volta l'album comprende numerose collaborazioni. Le collaborazioni però non coincidono col tempo in cui ho scritto le canzoni. Sono rimasto impressionato dalle loro abilità che hanno completato quest'album. Non avrei mai immaginato come ci si potesse sentire a cantare con altri artisti.
D&C: Nella title track "Crazy" è incluso anche il rap di IRON. Sembra una scelta inaspettata
Jonghyun: "Crazy" è una canzone che inizialmente c'ha suggerito la SM. Ho trovato che fosse una canzone dove si apprezza di più il ritmo che il mio stile musicale. Trovo interessante che lo spettacolo si incentri su di me e pensi a ciò che voglio fare. Per fare un esempio, immaginiamo che io sia una lattina. Conta quello che c'è dentro, anche se la confezione è troppo importante, vale la pena aprirla per vedere cose c'è dentro. Quando penso a come mostrare il mio lato più nascosto penso a "Crazy"
D&C: Com'è stato collaborare con IRON?
Jonghyun: Non sapevo che IRON fosse così giovane. Perché fa le cose bene *ride*. Già dalla prima registrazione avevamo capito che si poteva fare. In genere una canzone diventa tale se viene provata più volte sovrapponendo due registrazioni. In genere è così, ma con IRON è bastata la prima. E' stato bello sentire la sua voce e vedere che era così sicuro di sé. Volevo unire anche il mio respiro al suo rap. Ho composto la melodia e di conseguenza anche completato la canzone. La cosa è che il suo rap non era lì per completare la canzone, ma bensì per renderla un prodotto ben finito. Questo vale per qualsiasi lavoro, se non si adatta alla canzone, l'intenzione non sarà mai di far uscire bene il prodotto, non importa quanto cool possa essere
D&C: Ho sentito che hai conosciuto Zion.T per caso in una sartoria
Jonghyun: Lui è un musicista che mi piace molto, e spesso nella stessa sartoria ci siamo incontrati per caso. Stavamo parlando di musica e inconsciamente ci siamo fatti la promessa di collaborare assieme un giorno. Ha fornito suggerimenti durante la preparazione dell'album e ha partecipato con entusiasmo. Non aveva alcuna intenzione di cantare "Déjà-Boo" ed era una canzone pensata per una persona che sapesse reggere l'Hip-Hop
D&C: Parlando di Wheesung, vi siete sempre detti che fra musicisti ci si rispetta, vero?
Jonghyun: Giusto. Di solito parliamo molto, anche di musica. Dopo la preparazione dell'album avevamo deciso. E' stato il primo a voler collaborare. Era testardo ma ha lavorato con me volentieri. Dicevamo "Hallelujah" in conversazioni anche normali. Ho pensato che avremmo composto una canzone d'amore. Invece è una canzone che ringrazia di esser nato e rispetta il suo prossimo per esser nato. C'è una parte così piena di omaggio che elogia anche le canzoni di Wheesung Hyung, come "Masterpiece of You" che si incentra molto sull'amore e la forza delle donne. Il testo di "Masterpiece of You" è incluso in un versetto. Sarebbe bello poter notare di più questa parte.
D&C: C'è una ragione per la quale hai scelto proprio la voce di Younha?
Jonghyun: Il testo di Love Belt è molto leggero. I peccati sono peccati ma sono pieni anche di sentimenti contrastanti. Può sembrare triste e può anche far piangere ma se viene cantata in modo particolarmente delicato è molto cool. Così mi sono preoccupato nella scelta di chi avrei preso per cantare con me. Ascoltando "Fighting Again" degli EPIK HIGH ho notato la voce di Younha noona. Nonostante abbia una voce abbastanza ruvida è anche piena di dolcezza. Le mandai un messaggio e la sua risposta arrivò subito. "Certo!" ho gridato "Aleluya!!"
D&C: Pur avendo lavorato con altri artisti, sei sempre riuscito a mantenere l'equilibrio?
Jonghyun: Fin dall'inizio, il mio obbiettivo era quello di fare un album e lavorare con altri artisti. Se non fosse stato per questo, magari non avrei nemmeno avuto l'album solista. Quando ho sentito il concept che la compagnia voleva offrirmi, dissi che se non potevo andare dove volevo io, allora sarei sceso a patti. Dopo molte discussioni, sono riuscito a pubblicare il mio album e ho potuto lavorare con artisti diversi. Potrei fare un altro solo project grazie alla compagnia che ha ascoltato le mie idee. In poche parole è stata la mia tenacia. Anche questa cosa può essere goduta
D&C: Per esempio?
Jonghyun: Come un puzzle, è pieno di cose interessanti che ti fanno cercare. Se guardi i fumetti Marvel un tema Cookie è necessario. E' un bonus che si accende all'improvviso, quando tutto finisce e viene dopo i credits. Ho avuto l'idea da lì e ho creato una Cookie track. Si chiama Fortune Cookie ed include anche le registrazioni. Potrete ascoltare una composizione significativa per una volta.
D&C: Per molto tempo non mi ricordavo come potesse essere ascoltare un album intero
Jonghyun: Ho fatto una traccia che non può essere sentita, nemmeno se acquisti l'album. Anche se non lo si vuole ammettere, il mercato della musica peggiora sempre più. Mi preoccupo se penso che qualcuno è all'interno di questo mercato. Al di là che non cambierà nulla, non mi piace pensare che davvero non accadrà nulla. Ho fatto questa traccia pensando che qualcuno fosse contento nel sapere che ci fosse un'altra traccia all'interno dell'album. Sarei molto felice se questo sforzo potesse essere apprezzato
D&C: A chi vorresti donare la tua musica a più di chiunque altro?
Jonghyun: A mia madre, a mia sorella, ai membri degli SHINee, e le persone che hanno partecipato al disco. La mia risposta non dovrebbe dire l'ovvio? Ma se non fosse stato per queste persone, così legate alla produzione dell'album, non glielo avrei mai dato tanto facilmente. Non m'importa quanto mi possa essere vicina quella persona, le dico di acquistarlo. Non mi servirà se i miei amici verranno sempre a cenare al mio ristorante
D&C: Penso che quello che renda l'album bello per gli ascoltatori sia proprio il fatto che ci sia Jonghyun.
Jonghyun: E' stato un qualcosa che ho sempre voluto fare, ma le mie aspirazioni sono diventate sempre più grandi quando ho cominciato il Blue Night. Sono stato coinvolto pensando di essere un buon DJ, e di poter fare buona musica. Per gli ascoltatori mi sono messo d'impegno e ho creato molte canzoni solo per loro. Spero se lo possano ricordare
D&C: Nel corso del tempo, sei diventato come un compositore
Jonghyun: Dare un titolo e fare una canzone. Dopo aver pensato e ripensato a cosa fare su quel titolo. Poiché è il testo la cosa fondamentale, a molte persone piace, ma se il testo non è intrigante, non posso creare la canzone, sicuramente farò un promemoria. Anche a me non piacciono i film romantici, ma devo creare storie
D&C: Cosa ti viene in mente se pensi alla parola "BASE"?
Jonghyun: è una frase che vuol dire "cosa c'è scritto nella carta interna?" "Fortune Cookie". Come se fosse un anticipazione a voler rompere il biscotto della fortuna, come la sensazione che si crea quando lo si fa, sono curioso di cosa provano le persone quando ascoltano il mio album.
D&C: Leggi molti libri o guardi molti film?
Jonghyun: I miei occhi e le mie orecchie sono sensibili, ma il mio senso del tatto è il meno sviluppato. Diciamo che mi piace guardare i film, soprattutto i cartoni dato che ti insegnano cosa è giusto e cosa no punendo i cattivi e premiando i buoni, quindi è buono per i bimbi da vedere. Credo debba ancora esistere nel mondo la convinzione che il bene può trionfare sul male. Anche se questo nella realtà non può succedere, nei film d'animazione esiste ancora l'ideale di poter proteggere gli ideali dei buoni. Magari vi chiederete come mai pensi queste cose ma non me ne vergogno *ride*
D&C: Ho notato che su Twitter, ancora una volta, hai scritto di come sarebbe bello se le generazioni non prendessero tutto alla leggera
Jonghyun: Sarebbe bello se le persone non trovassero così "emozionante" prese in giro. Sarebbe bello anche non parlare sempre con disprezzo. Ognuno è diverso ed è brutto vedere le persone odiarsi per questo
D&C: Il Jonghyun che si mostra su Twitter sembra amichevole
Jonghyun: Naturalmente ci saranno persone alle quali non piaccio. Come artista devo sempre agire in base alle richieste della TV e della radio ma farlo anche sui social mi sembra eccessivo! I miei pensieri su Twitter sono i più apprezzati
D&C: Tra i tuoi propositi per l'anno nuovo, ce ne sono alcuni che puoi portare a termine ed altri no?
Jonghyun: Non ho fatto propositi per l'anno nuovo, perché se mi riprometto di far qualcosa, mi impegno così tanto che alla fine lo faccio. Anche se recentemente ho detto che mi piacerebbe andare in vacanza, proverò a farlo
D&C: Per favore, da un buon consiglio a te stesso
Jonghyun: Sarebbe bello se ti sia piaciuto. Anche se è impossibile, divertiti e da maggiori opportunità a te stesso. In caso contrario, potrai sentirti impazzire.
*Kendo è un arte marziale giapponese
Se la prendete siete pregate di mettere i cr siccome non ci metto 2 secondi a tradurre ^^
D&C: Sei nei tuoi vent'anni...è cambiato qualcosa?
Jonghyun: Sono nato nel 1990 e sono all'alba dei miei 26 anni. Anche se molte persone penseranno il contrario, non ci sono grandissimi cambiamenti, anche quando compio gli anni. Inizialmente ho pensato che tante cose sarebbero cambiate quando ho compiuto 20 anni, ma in realtà non è stato così. Sembra come stia cominciando ora a maturare da ventenne. Sento che quest'anno qualcosa cambierà
D&C: Parli del tuo album solista?
Jonghyun: Non che abbia pensato di farlo ora, siccome sono abbastanza vecchio per fare il solista. Non sentivo che siccome compongo canzoni dovessi fare anche il solista, ma l'ho pubblicato prima di quanto mi aspettassi. Nel mese di marzo, gli SHINee saranno al Tokyo Dome per la prima volta. Ci sono molte sorprese per quest'anno
D&C: Hai iniziato a fare musica suonando un basso, fra tanti strumenti perché proprio il basso?
Jonghyun: Quando ero al secondo liceo, ho voluto suonare all'interno della band della scuola perché sembrava cool. Quando ero al primo anno però, fra tutti i musicisti mancava proprio un bassista. Anche se ho iniziato così, se non fosse stato per ciò ora non sarei dove sono. Il basso è uno strumento musicale di grande carisma. Anche se non principalmente, influenza molto la musica. Non avresti idea di come cominciare a suonare senza il basso.
D&C: Sono curioso riguardo il nome della band...
Jonghyun: Era "Zion". Anche se non sono cristiano è stato perché ero in una scuola cattolica. Quando l'ho detto a Zion.T hyung lui era tipo "Oh!"
D&C: Che tipo di ragazzo eri in quel momento?
Jonghyun: Appresi il Kendo*. La maggior parte dei ragazzi di allora partiva interessato e determinato se voleva fare un qualcosa. Mia madre aveva un negozio di dischi e le piaceva cantare. Non che volessi andare in un'accademia di musica a studiare, ma mi sono sempre chiesto perché mi ci hanno mandato. Ho partecipato ad un concorso di Kendo ed ho pensato che sarei diventato un atleta, ma poi ho cominciato ad interessarmi alla musica. Ecco perché sono entrato in una band e sono diventato un trainee della SM
D&C: C'è un qualche tipo di musica che ti fa sentire determinato?
Jonghyun: C'è stato un tempo dove tutti erano pazzi per la musica degli H.O.T. Anche io ho cominciato ad ascoltarli e la loro musica mi suonava familiare e ho cominciato ad apprezzarli e ad ascoltarli. Quando ero al liceo ho cominciato a maturare per quanto riguardava il fattore musica. Ho cominciato ad ascoltare più musica e ad apprezzare sempre più artisti quali: The Neptunes, Darkchild e BabyFace. Questo per tutti i 5 anni del liceo e fino alla fine della mia adolescenza. Poi ho cominciato a cambiare di nuovo gusti. Ho poi cominciato ad ascoltare electro, discoteca e musica punk e inoltre mi piacevano Jamiroquai e T.O.P. Le canzoni che ascoltavo quando ero giovane tuttavia continuano ancora ad influenzarmi.
D&C: Cosa spinge Jonghyun a scrivere musica?
Jonghyun: Le canzoni sono state scritte molto tempo fa e sono state incluse nell'album. I miei sentimenti sono molto diversi da quelli coi quali ho scritto le canzoni dell'anno scorso. Potrei mostrare quelle canzoni più tardi, ma questa volta l'album comprende numerose collaborazioni. Le collaborazioni però non coincidono col tempo in cui ho scritto le canzoni. Sono rimasto impressionato dalle loro abilità che hanno completato quest'album. Non avrei mai immaginato come ci si potesse sentire a cantare con altri artisti.
D&C: Nella title track "Crazy" è incluso anche il rap di IRON. Sembra una scelta inaspettata
Jonghyun: "Crazy" è una canzone che inizialmente c'ha suggerito la SM. Ho trovato che fosse una canzone dove si apprezza di più il ritmo che il mio stile musicale. Trovo interessante che lo spettacolo si incentri su di me e pensi a ciò che voglio fare. Per fare un esempio, immaginiamo che io sia una lattina. Conta quello che c'è dentro, anche se la confezione è troppo importante, vale la pena aprirla per vedere cose c'è dentro. Quando penso a come mostrare il mio lato più nascosto penso a "Crazy"
D&C: Com'è stato collaborare con IRON?
Jonghyun: Non sapevo che IRON fosse così giovane. Perché fa le cose bene *ride*. Già dalla prima registrazione avevamo capito che si poteva fare. In genere una canzone diventa tale se viene provata più volte sovrapponendo due registrazioni. In genere è così, ma con IRON è bastata la prima. E' stato bello sentire la sua voce e vedere che era così sicuro di sé. Volevo unire anche il mio respiro al suo rap. Ho composto la melodia e di conseguenza anche completato la canzone. La cosa è che il suo rap non era lì per completare la canzone, ma bensì per renderla un prodotto ben finito. Questo vale per qualsiasi lavoro, se non si adatta alla canzone, l'intenzione non sarà mai di far uscire bene il prodotto, non importa quanto cool possa essere
D&C: Ho sentito che hai conosciuto Zion.T per caso in una sartoria
Jonghyun: Lui è un musicista che mi piace molto, e spesso nella stessa sartoria ci siamo incontrati per caso. Stavamo parlando di musica e inconsciamente ci siamo fatti la promessa di collaborare assieme un giorno. Ha fornito suggerimenti durante la preparazione dell'album e ha partecipato con entusiasmo. Non aveva alcuna intenzione di cantare "Déjà-Boo" ed era una canzone pensata per una persona che sapesse reggere l'Hip-Hop
D&C: Parlando di Wheesung, vi siete sempre detti che fra musicisti ci si rispetta, vero?
Jonghyun: Giusto. Di solito parliamo molto, anche di musica. Dopo la preparazione dell'album avevamo deciso. E' stato il primo a voler collaborare. Era testardo ma ha lavorato con me volentieri. Dicevamo "Hallelujah" in conversazioni anche normali. Ho pensato che avremmo composto una canzone d'amore. Invece è una canzone che ringrazia di esser nato e rispetta il suo prossimo per esser nato. C'è una parte così piena di omaggio che elogia anche le canzoni di Wheesung Hyung, come "Masterpiece of You" che si incentra molto sull'amore e la forza delle donne. Il testo di "Masterpiece of You" è incluso in un versetto. Sarebbe bello poter notare di più questa parte.
D&C: C'è una ragione per la quale hai scelto proprio la voce di Younha?
Jonghyun: Il testo di Love Belt è molto leggero. I peccati sono peccati ma sono pieni anche di sentimenti contrastanti. Può sembrare triste e può anche far piangere ma se viene cantata in modo particolarmente delicato è molto cool. Così mi sono preoccupato nella scelta di chi avrei preso per cantare con me. Ascoltando "Fighting Again" degli EPIK HIGH ho notato la voce di Younha noona. Nonostante abbia una voce abbastanza ruvida è anche piena di dolcezza. Le mandai un messaggio e la sua risposta arrivò subito. "Certo!" ho gridato "Aleluya!!"
D&C: Pur avendo lavorato con altri artisti, sei sempre riuscito a mantenere l'equilibrio?
Jonghyun: Fin dall'inizio, il mio obbiettivo era quello di fare un album e lavorare con altri artisti. Se non fosse stato per questo, magari non avrei nemmeno avuto l'album solista. Quando ho sentito il concept che la compagnia voleva offrirmi, dissi che se non potevo andare dove volevo io, allora sarei sceso a patti. Dopo molte discussioni, sono riuscito a pubblicare il mio album e ho potuto lavorare con artisti diversi. Potrei fare un altro solo project grazie alla compagnia che ha ascoltato le mie idee. In poche parole è stata la mia tenacia. Anche questa cosa può essere goduta
D&C: Per esempio?
Jonghyun: Come un puzzle, è pieno di cose interessanti che ti fanno cercare. Se guardi i fumetti Marvel un tema Cookie è necessario. E' un bonus che si accende all'improvviso, quando tutto finisce e viene dopo i credits. Ho avuto l'idea da lì e ho creato una Cookie track. Si chiama Fortune Cookie ed include anche le registrazioni. Potrete ascoltare una composizione significativa per una volta.
D&C: Per molto tempo non mi ricordavo come potesse essere ascoltare un album intero
Jonghyun: Ho fatto una traccia che non può essere sentita, nemmeno se acquisti l'album. Anche se non lo si vuole ammettere, il mercato della musica peggiora sempre più. Mi preoccupo se penso che qualcuno è all'interno di questo mercato. Al di là che non cambierà nulla, non mi piace pensare che davvero non accadrà nulla. Ho fatto questa traccia pensando che qualcuno fosse contento nel sapere che ci fosse un'altra traccia all'interno dell'album. Sarei molto felice se questo sforzo potesse essere apprezzato
D&C: A chi vorresti donare la tua musica a più di chiunque altro?
Jonghyun: A mia madre, a mia sorella, ai membri degli SHINee, e le persone che hanno partecipato al disco. La mia risposta non dovrebbe dire l'ovvio? Ma se non fosse stato per queste persone, così legate alla produzione dell'album, non glielo avrei mai dato tanto facilmente. Non m'importa quanto mi possa essere vicina quella persona, le dico di acquistarlo. Non mi servirà se i miei amici verranno sempre a cenare al mio ristorante
D&C: Penso che quello che renda l'album bello per gli ascoltatori sia proprio il fatto che ci sia Jonghyun.
Jonghyun: E' stato un qualcosa che ho sempre voluto fare, ma le mie aspirazioni sono diventate sempre più grandi quando ho cominciato il Blue Night. Sono stato coinvolto pensando di essere un buon DJ, e di poter fare buona musica. Per gli ascoltatori mi sono messo d'impegno e ho creato molte canzoni solo per loro. Spero se lo possano ricordare
D&C: Nel corso del tempo, sei diventato come un compositore
Jonghyun: Dare un titolo e fare una canzone. Dopo aver pensato e ripensato a cosa fare su quel titolo. Poiché è il testo la cosa fondamentale, a molte persone piace, ma se il testo non è intrigante, non posso creare la canzone, sicuramente farò un promemoria. Anche a me non piacciono i film romantici, ma devo creare storie
D&C: Cosa ti viene in mente se pensi alla parola "BASE"?
Jonghyun: è una frase che vuol dire "cosa c'è scritto nella carta interna?" "Fortune Cookie". Come se fosse un anticipazione a voler rompere il biscotto della fortuna, come la sensazione che si crea quando lo si fa, sono curioso di cosa provano le persone quando ascoltano il mio album.
D&C: Leggi molti libri o guardi molti film?
Jonghyun: I miei occhi e le mie orecchie sono sensibili, ma il mio senso del tatto è il meno sviluppato. Diciamo che mi piace guardare i film, soprattutto i cartoni dato che ti insegnano cosa è giusto e cosa no punendo i cattivi e premiando i buoni, quindi è buono per i bimbi da vedere. Credo debba ancora esistere nel mondo la convinzione che il bene può trionfare sul male. Anche se questo nella realtà non può succedere, nei film d'animazione esiste ancora l'ideale di poter proteggere gli ideali dei buoni. Magari vi chiederete come mai pensi queste cose ma non me ne vergogno *ride*
D&C: Ho notato che su Twitter, ancora una volta, hai scritto di come sarebbe bello se le generazioni non prendessero tutto alla leggera
Jonghyun: Sarebbe bello se le persone non trovassero così "emozionante" prese in giro. Sarebbe bello anche non parlare sempre con disprezzo. Ognuno è diverso ed è brutto vedere le persone odiarsi per questo
D&C: Il Jonghyun che si mostra su Twitter sembra amichevole
Jonghyun: Naturalmente ci saranno persone alle quali non piaccio. Come artista devo sempre agire in base alle richieste della TV e della radio ma farlo anche sui social mi sembra eccessivo! I miei pensieri su Twitter sono i più apprezzati
D&C: Tra i tuoi propositi per l'anno nuovo, ce ne sono alcuni che puoi portare a termine ed altri no?
Jonghyun: Non ho fatto propositi per l'anno nuovo, perché se mi riprometto di far qualcosa, mi impegno così tanto che alla fine lo faccio. Anche se recentemente ho detto che mi piacerebbe andare in vacanza, proverò a farlo
D&C: Per favore, da un buon consiglio a te stesso
Jonghyun: Sarebbe bello se ti sia piaciuto. Anche se è impossibile, divertiti e da maggiori opportunità a te stesso. In caso contrario, potrai sentirti impazzire.
*Kendo è un arte marziale giapponese
13 gen 2015
Jonghyun - Mnet Interview (ENG SUB)
Niente, la Mnet ci rilascia questa intervista GIA' SUBBATA in inglese fatta al nostro Dino
Devo dire che è stata la cosa più carina del mondo, molto aperto, molto sé stesso...sempre con quella cosa di imbarazzo all'interno di sé awwwww spupazziamolo assieme
E mi ricordo sempre che c'è un motivo se è il mio ultimate...quella profonda umiltà che sì, fa parte del coreano medio in sé ma credo che Jong ce l'abbia un po' più di tutti, così come il resto degli SHINee...quel senso di gratitudine che prova sempre verso tutti, verso noi fans e verso chi lo aiuta in questo percorso. Davvero, non tutti riescono a provare queste sensazioni e questa riconoscenza.
E vi prego, non ditemi che solo io mi sono incazzata alla risposta "Quella Y c'è perché è la lettera finale della parola "CRAZY"
IO LO AMMAZZO
MI SONO SCERVELLATA 8 ORE A SAPERE COSA POTESSE AVERE DI REMOTO
JONG IO TI ODIO MA TI AMO ALLO STESSO TEMPO COME FACCIO GFHDJSKGHFD
Devo dire che è stata la cosa più carina del mondo, molto aperto, molto sé stesso...sempre con quella cosa di imbarazzo all'interno di sé awwwww spupazziamolo assieme
E mi ricordo sempre che c'è un motivo se è il mio ultimate...quella profonda umiltà che sì, fa parte del coreano medio in sé ma credo che Jong ce l'abbia un po' più di tutti, così come il resto degli SHINee...quel senso di gratitudine che prova sempre verso tutti, verso noi fans e verso chi lo aiuta in questo percorso. Davvero, non tutti riescono a provare queste sensazioni e questa riconoscenza.
E vi prego, non ditemi che solo io mi sono incazzata alla risposta "Quella Y c'è perché è la lettera finale della parola "CRAZY"
IO LO AMMAZZO
MI SONO SCERVELLATA 8 ORE A SAPERE COSA POTESSE AVERE DI REMOTO
JONG IO TI ODIO MA TI AMO ALLO STESSO TEMPO COME FACCIO GFHDJSKGHFD
20 nov 2014
Interviste agli SHINee per "CéCi"
Dato che sono veramente tante interviste ho deciso di metterle tutte unite in questo post in modo da non creare confusione
sono 5 singole (ad ognuno di loro)
enjoy <3
*Onew*
C: Quando la gente non vi vede in giro pensano che stiate a riposo. Oggi siete stati molto occupati e siete appena rientrati in Corea. Come ti senti?
O: Abbiamo appena lanciato il nostro 3° album in Giappone, e ci troviamo nel bel mezzo di un tour di 30 date all'interno del paese. Visitiamo ogni città, facciamo spettacoli dal vivo "SHINee World I'm your Boy 2014". L'anno prossimo saremo al Tokyo Dome il 14 e 15 marzo. Siamo molto eccitati per questa opportunità che ci è stata offerta e siamo molto grati per le opportunità e gli spettacoli che abbiamo e facciamo.
C: Sono passati alcuni mesi dal tuo intervento alle corde vocali. Come ti senti? Per un cantante le corde vocali devono essere un argomento delicato....
O: Per fortuna, sto molto meglio. Molte persone si sono preoccupate per me, Ora devo mostrare una bella immagine di me anche in Corea quindi ho bisogno di lavorare di più
C: Devi esser rimasto sorpreso quando hai scoperto che dovevi operarti.
O: In realtà quando me lo hanno detto, dissero anche che non c'era altra scelta, così accettai. Quando hanno tagliato una piccola parte delle mie corde vocali non riuscivo più a parlare. Ho riposato per 3 mesi e mezzo.
C: Ti sei ripreso durante il recupero, giusto?
O: Dal momento che non riuscivo a parlare sono rimasto a casa. Ho mangiato, dormito, mi alzavo e guardavo la TV, e poi tornavo a dormire. Mi è stato detto che se dormivo potevo recuperare più velocemente, così dormivo tantissimo. Per fortuna non ho avuto il tempo di annoiarmi appunto perché dormivo tutto il tempo *ride* Attualmente bevo molta acqua e parlo di meno per cercare di rimanere in salute
C: Ti presenti come una persona tranquilla
O: Ad essere onesti, non lo sono. Dato che sono umano ci sono momenti nei quali lo sono e momenti nei quali non lo sono. Molte persone mi vedono come una persona tranquilla, ma non so se sia un'immagine positiva o meno. Forse perché sono dolce e gentile
C: Quali sono le condizioni necessarie per entusiasmarti?
O: Proporre un viaggio, o suggerire di provare cibo in un ristorante, Sempre se ci sono ristoranti in nuovi luoghi turistici, perché a me piace provare cibi nuovi
C: Devi amare molto viaggiare solo
O: Mentre riposo viaggio i paesi
C: Non ti senti a disagio sapendo che da solo la maggior parte delle persone potrebbe riconoscerti?
O: Il trucco mi aiuta molto. Certo non posso dire di essere contento di indossarlo ma m'aiuta
C: Se potessi esprimere in una sola frase ciò che sei, cosa diresti?
O: "Io non sono esattamente una persona inutile"
C: Dove vorresti che brillasse questa tua utilità?
O: La mia voce ha bisogno di brillare, ma ancora non posso farlo e mi sento in colpa.
*Jonghyun*
C: Le reazioni al Blue Night sono molto positive
J: E' bello sentire le persone che raccontano le proprie storie attraverso la radio. Mi sento a mio agio a condividere ciascuno di essi, i tipi di emozioni e pensieri coi quali vivono. Sono pieni di sentimenti perché è mezzanotte
C: Avrai imparato molto come DJ
J: La cosa più imortante che ho imparato è stata quella di aver rispetto degli altri, Come DJ, mi devo prendere cura degli ascoltatori e degli ospiti. La maggior parte è più grande di me, ho imparato molto dalla loro sulla vita, Per fortuna presento vari tipi di musica e sono felice di sentire un sacco di canzoni
C: Personalmente mi piace la canzone "Gloomy Clock", il brano composto da te per il terzo album di IU. Ma hai anche partecipato come scrittore per le canzoni degli album degli SHINee. Si potrebbe dire che hai molta passione in queste cose.
J: Tuttavia non credo ancora di poter essere etichettato come un compositore, perché sono un membro degli SHINee, e penso sempre a come poter scrivere e integrare una canzone nell'album CéCi perché??? *ride*Più che altro preferisco che la canzone si accordi col nostro stile e che vada bene a tutti, e la musica che scrivo è diversa da quella degli SHINee
C: Che tipo di musica ti piace provare?
J: Ho un interesse per le collaborazioni musicali. Quando scrivo una canzone cerco di capire se possa andare bene per una collaborazione, per esempio penso "questa canzone andrebbe bene per gli EXO" perché scrivo canzoni che rappresentano stili diversi, ed è divertente. Con questo tipo di lavoro le canzoni sono più accurate. Ogni volta che ho tempo, lavoro con persone con le quali mi sento in parità. Anche se non è un mio album preferirei offrire le mie canzoni in vari modi.
C: Ho visto una tua intervista sui tuoi sogni da direttore vocale. Segui ancora questo sogno?
J: Una parte di me è stata sempre interessata, fin da quando ero un trainee. Sono molto curioso su come usare voci e corde vocali. Le voci sono tutte diverse, ciò dipende dalle corde vocali. Anche se i metodi di respirazione e vocalizzazione sono diversi, ci sono caratteristiche comuni. Se ci riusciamo nei dettagli, la musica per le canzoni pop e quelle per composizioni vocali sono diverse. Anche le canzoni pop, poi ci sono le dance e le ballad. le voci ed i metodi sono diversi, E' una cosa nuova quella che sto imparando. Invece di insegnare a qualcuno molto tempo fa, si tratta di una lezione e devo anche imparare troppo. Ho imparato molto da quello che ho insegnato. Per i miei progressi faccio tanta fatica.
C: Se mi incontrassi fra 10 anni, che tipo di conversazione avresti?
J: Se si aggiungono 10 anni poi avrò 35 anni. Ancora non mi posso sposare, giusto? No, non so se si può fare *ride* mi chiederei se io sia sano. Perché in tempi passati avrei dovuto prendermi cura della mia salute.
C: Ai membri degli SHINee?
J: E' lo stesso per loro, i loro corpi e cuori devono essere in buona salute, devono star bene, perché devono vivere
*Key*
C: Quest'anno, a partire da agosto, ti stavi presentando sul palco come 'Zorro'. E presto, nelle prime settimane di dicembre sarai di nuovo 'Zorro'. Che tipo di uomo sei tu Zorro?
K: La storia di Zorro parla di un uomo comune che si trasforma in eroe. Qualcuno che sembra essere infantile, ma ha un lato maturo, assetato di giustizia. E' "perfetto ogni volta che mette la maschera" ma quando si confronta in amore è impotente e suda incredibilmente. E' anche spiritoso e tagliente in modo attraente. Per molto tempo è stato l'eroe dei miei sogni, quindi è accattivante.
C: E' il tuo quarto progetto dopo "Catch Me if you can" "Bonnie & Clyde" e "I tre moschettieri"
K: Quando ho finito il mio primo musical, non potevo lasciar andare i miei caratteri e le mie abitudini, quindi è stato davvero difficile. Quando credevo di non poter più condividere emozioni con questo personaggio non ho retto ed ho pianto. La personalità di Zorro è totalmente compatibile con la mia, quindi sono molto fortunato ad averlo incontrato. Dopo quest'anno sarà un nuovo inizio per me.
C: Alla festa di SM di Halloween dell'anno scorso, ti sei vestito da "Piccolo" di Dragon Ball. Quest'anno, ti sei vestito dal personaggio di Jonny Depp, Edward Mani di Forbice. Questo personaggio ti rispecchia?
K: Dato che questo è un giorno speciale voglio rispondere in modo speciale. Sì è il mio modo di essere
C: Dato che siamo arrivati a parlare del tuo stile personale, come descriveresti il tuo?
K: Unico, TPO (abbigliamento che s'adatta ad ogni occasione), moderato. Credo che per avere uno stile eccellente uno debba tener conto di questi 3 fattori.
C: Anche se giri in abiti normali non si può non fare a meno di guardarti giusto? Ci sono molti paparazzi in questi giorni.
K: A dire il vero, non mi piace il termine "stile aeroporto" perché quando c'andiamo, voglio indossare qualcosa di confortevole. Ma quando ci si pensa, le persone si preoccupano della nostra vita quotidiana, piuttosto che indossare vestiti per "andare in aeroporto" è come se condividessimo con tutti un nostro momento privato. Quando me ne sono reso conto, ho pensato di dover prestare più attenzione ai partilcolari.
C: Che campo vorresti sfidare da ora in poi?
K: Dopo aver terminato la prima esperienza, sono rimasto affascinato dalla musica quidni credo di aver possibilità di rimanere col mio cuore aperto e la mia voglia allo studio. Mentre lo faccio, penso alle mie capacità
C: Far diventare il tuo nome nel mondo così noto a soli 20 anni è molto difficile. Ma ce l'hai fatta
K: Da ragazzo ho perso più cose piuttosto che averle vinte. Ecco perché sembra che sono gioane. so bene che ogni decisione che prendo ha un peso
C: Cosa vorresti dire a te stesso in 10 anni?
K: Ho sempre creduto in me stesso. Anche dopo 10 anni, continuerei a credere nelle decisioni che prenderò della mia vita. Non sono il tipo di persona che si rammarica. Di fronte a un risultato che non mi piace cerco sempre di migliorare. Sono il tipo di persona che impara dalla vita ed è una bella sensazione. Entro 10 anni vorrei dirmi "Belle le decisioni che hai preso"
*Minho*
C: E' la prima volta che vedo qualcuno indossare un cappello a forma di fragola. Che evento era?
M: Sono molto amico di Changmin dei TVXQ! e di Kyuhyun dei Super Junior. Siamo sempre insieme. Durante il concerto "SMTOWN World Tour IV in Tokyo" abbiamo cantato la canzone "Ichigo" del gruppo "Yuzu". Con questa idea, abbiamo fatto 3 cappelli a forma di fragola e ci siamo presentati con essi.
C: La reazione del pubblico deve essere stata positiva
M: E' andata meglio di quanto mi aspettassi, sono felice *ride*. Nei concerti della SM solitamente gli artisti collaborano fra loro, TVXQ!, Super Junior, SNSD, SHINee, f(x), EXO ecc... se tutti si riuniscono poi la scaletta è enorme. Tutti sono occupati ed è difficile incontrarsi. Quindi è un momento del quale possiamo godere, siamo felici di stare coi fans
C: Dicono che incontrarsi sia anche un ampliamento del business
M: E' ancora più entusiasmante di una performance normale. Davvero emozionante. Eunhyuk Hyung e Leeteuk Hyung sono stati MCs ed hanno fatto davvero un ottimo lavoro nel portare atmosfera. E' come se lo sapessero fare. *ride*
C: Il tuo sorriso è una caratteristica molto piacevole. Come ben sai, sei molto attraente. A chi sei grato?
M: I miei genitori mi hanno insegnato che devo sempre avere pensieri positivo. I miei genitori mi hanno cresciuto bene. I miei genitori mi hanno cresciuto utilizzando un linguaggio poetico che è una grande gioia e benedizione per me
C: Fra 10 anni, quando nascerà tuo figlio, cosa vorresti fare assieme a lui?
M: Il mio obbiettivo è quello di dare lo stesso metodo di educazione che i miei genitori hanno dato a me. Voglio che mio figlio sia una bella persona.
C: Davvero perfetto. Cosa speri che il ragazzo non farà?
M: Sarà bello se si sveglierà correttamente la mattina. Tra i membri della mia famiglia, io sono quello che dormo di più, quindi è estenuante. Ma dal momento che vivo con gli SHINee, il manager mi sveglia, oppure il membro che si sveglia per primo mi sveglia. Fa parte del mio lavoro e ne sono grato. Onew, ti amo hyung, dico queste parole da persona che vuole svegliarsi ma non ci riesce mai *ride*
C: So come ti senti *ride* Scegli qualcosa che desideri per gli altri membri degli SHINee.
M: Io davvero, non so usare tanto le cose tecnologiche....sto imparando ora le funzioni del mio cellulare e non so come aggiornare il mio conto. A pensare che non sono uno di quelli che si adattano subito come Key, potrebbe essere bello se legassi con la tecnologia col tempo. In quest'epoca è una vergogna non saper usare la tecnologia per una persona giovane.
*Taemin*
C: Sei stato il primo soloist degli SHINee. Quanto ti senti soddisfatto con ACE?
T: Su 10 punti gli do 5
C: Non sono punti u po' modesti per te?
T: Invece di impostarmi grande aspettative, non sono preoccupato della fiducia in me stesso, o con il problema della mia aspirazione...ma sono preoccupato perché è il primo album solista di uno degli SHINee. Non voglio danneggiare il nome degli SHINee, è stato difficile stare sul palco da solo.
C: Per qualcuno con tanta passione, ti piacerebbe che ti lusingassero?
T: Ho visto una persona nuova in me, che non ho mai conosciuto. E' stata la prima volta che ho provato una coreografia stile urban hip-hop con un nuovo concetto visivo. Tutto era nuovo. E' come se mi fossi messo alla prova per testare un nuovo futuro. Mi sento benissimo.
C: Quali sono state le reazioni dei tuoi hyungs?
T: Sono venuti personalmente ai miei spettacoli, e mi hanno aiutato a monitorare. Sono venuti sul set del mio MV e si sono presi cura di me. Mi hanno dato amore e sostegno. Ho sentito la loro sincerità sostenermi così tanto e mi sento veramente grato. Pur essendo il primo soloist degli SHINee, sento come se tutti noi fossimo soloist.
C: Come ti piacerebbe essere ricordato?
T: Pur avendo debuttato solista, non mi limito a questo. Voglio essere ricordato come un artista popolare che può fare sempre generi più ampi
C: Come sono le persone intorno a te?
T: Amici con cui mi sento a mio agio? Le persone di buon cuore le considero come "mie amiche" Come quando stavamo chattando su un gruppo SNS senza sosta
C: Sarebbe bello se ci dessi alcuni suggerimenti su come affrontarle
T: Non so se sarebbe una buona idea *ride* di solito non sto con estranei, E' difficile avvicinarmi per me perché sono timido. Devono essere persone come gli hyungs (SHINee) che, insieme, siamo passati attraverso tanti momenti difficili e abbiamo avuto l'opportunità di rivelare le nostre vere impressioni e sentimenti. ci deve anche essere l'occasione per capirci meglio, la mia personalità è quello di uno che non sa mai cosa fare o come affrontare le situazioni
C: Come ti incoraggi quando sei esausto?
T: Sarebbe bello sentire la mia mente onestamente. sono una persona facile che cerca sempre di incoraggiarmi Mentre facevo le mie attività da solista, non ho sentito pressione e stress, ma solo un "il tuo album è cool". Sarebbe una forza importante per me
C: Se avessi l'opportunità di scrivere una lettera da qua a 10 anni
T: Spero di diventare un artista cool che ha sviluppato nel tempo, quello che ha sempre desiderato. Mi piace pensare di poter sempre fare un passo alla volta
cr: CéCi Magazine
Traduzione mia, se la prendete vorrei i credits grazie ^^
sono 5 singole (ad ognuno di loro)
enjoy <3
*Onew*
C: Quando la gente non vi vede in giro pensano che stiate a riposo. Oggi siete stati molto occupati e siete appena rientrati in Corea. Come ti senti?
O: Abbiamo appena lanciato il nostro 3° album in Giappone, e ci troviamo nel bel mezzo di un tour di 30 date all'interno del paese. Visitiamo ogni città, facciamo spettacoli dal vivo "SHINee World I'm your Boy 2014". L'anno prossimo saremo al Tokyo Dome il 14 e 15 marzo. Siamo molto eccitati per questa opportunità che ci è stata offerta e siamo molto grati per le opportunità e gli spettacoli che abbiamo e facciamo.
C: Sono passati alcuni mesi dal tuo intervento alle corde vocali. Come ti senti? Per un cantante le corde vocali devono essere un argomento delicato....
O: Per fortuna, sto molto meglio. Molte persone si sono preoccupate per me, Ora devo mostrare una bella immagine di me anche in Corea quindi ho bisogno di lavorare di più
C: Devi esser rimasto sorpreso quando hai scoperto che dovevi operarti.
O: In realtà quando me lo hanno detto, dissero anche che non c'era altra scelta, così accettai. Quando hanno tagliato una piccola parte delle mie corde vocali non riuscivo più a parlare. Ho riposato per 3 mesi e mezzo.
C: Ti sei ripreso durante il recupero, giusto?
O: Dal momento che non riuscivo a parlare sono rimasto a casa. Ho mangiato, dormito, mi alzavo e guardavo la TV, e poi tornavo a dormire. Mi è stato detto che se dormivo potevo recuperare più velocemente, così dormivo tantissimo. Per fortuna non ho avuto il tempo di annoiarmi appunto perché dormivo tutto il tempo *ride* Attualmente bevo molta acqua e parlo di meno per cercare di rimanere in salute
C: Ti presenti come una persona tranquilla
O: Ad essere onesti, non lo sono. Dato che sono umano ci sono momenti nei quali lo sono e momenti nei quali non lo sono. Molte persone mi vedono come una persona tranquilla, ma non so se sia un'immagine positiva o meno. Forse perché sono dolce e gentile
C: Quali sono le condizioni necessarie per entusiasmarti?
O: Proporre un viaggio, o suggerire di provare cibo in un ristorante, Sempre se ci sono ristoranti in nuovi luoghi turistici, perché a me piace provare cibi nuovi
C: Devi amare molto viaggiare solo
O: Mentre riposo viaggio i paesi
C: Non ti senti a disagio sapendo che da solo la maggior parte delle persone potrebbe riconoscerti?
O: Il trucco mi aiuta molto. Certo non posso dire di essere contento di indossarlo ma m'aiuta
C: Se potessi esprimere in una sola frase ciò che sei, cosa diresti?
O: "Io non sono esattamente una persona inutile"
C: Dove vorresti che brillasse questa tua utilità?
O: La mia voce ha bisogno di brillare, ma ancora non posso farlo e mi sento in colpa.
*Jonghyun*
C: Le reazioni al Blue Night sono molto positive
J: E' bello sentire le persone che raccontano le proprie storie attraverso la radio. Mi sento a mio agio a condividere ciascuno di essi, i tipi di emozioni e pensieri coi quali vivono. Sono pieni di sentimenti perché è mezzanotte
C: Avrai imparato molto come DJ
J: La cosa più imortante che ho imparato è stata quella di aver rispetto degli altri, Come DJ, mi devo prendere cura degli ascoltatori e degli ospiti. La maggior parte è più grande di me, ho imparato molto dalla loro sulla vita, Per fortuna presento vari tipi di musica e sono felice di sentire un sacco di canzoni
C: Personalmente mi piace la canzone "Gloomy Clock", il brano composto da te per il terzo album di IU. Ma hai anche partecipato come scrittore per le canzoni degli album degli SHINee. Si potrebbe dire che hai molta passione in queste cose.
J: Tuttavia non credo ancora di poter essere etichettato come un compositore, perché sono un membro degli SHINee, e penso sempre a come poter scrivere e integrare una canzone nell'album CéCi perché??? *ride*Più che altro preferisco che la canzone si accordi col nostro stile e che vada bene a tutti, e la musica che scrivo è diversa da quella degli SHINee
C: Che tipo di musica ti piace provare?
J: Ho un interesse per le collaborazioni musicali. Quando scrivo una canzone cerco di capire se possa andare bene per una collaborazione, per esempio penso "questa canzone andrebbe bene per gli EXO" perché scrivo canzoni che rappresentano stili diversi, ed è divertente. Con questo tipo di lavoro le canzoni sono più accurate. Ogni volta che ho tempo, lavoro con persone con le quali mi sento in parità. Anche se non è un mio album preferirei offrire le mie canzoni in vari modi.
C: Ho visto una tua intervista sui tuoi sogni da direttore vocale. Segui ancora questo sogno?
J: Una parte di me è stata sempre interessata, fin da quando ero un trainee. Sono molto curioso su come usare voci e corde vocali. Le voci sono tutte diverse, ciò dipende dalle corde vocali. Anche se i metodi di respirazione e vocalizzazione sono diversi, ci sono caratteristiche comuni. Se ci riusciamo nei dettagli, la musica per le canzoni pop e quelle per composizioni vocali sono diverse. Anche le canzoni pop, poi ci sono le dance e le ballad. le voci ed i metodi sono diversi, E' una cosa nuova quella che sto imparando. Invece di insegnare a qualcuno molto tempo fa, si tratta di una lezione e devo anche imparare troppo. Ho imparato molto da quello che ho insegnato. Per i miei progressi faccio tanta fatica.
C: Se mi incontrassi fra 10 anni, che tipo di conversazione avresti?
J: Se si aggiungono 10 anni poi avrò 35 anni. Ancora non mi posso sposare, giusto? No, non so se si può fare *ride* mi chiederei se io sia sano. Perché in tempi passati avrei dovuto prendermi cura della mia salute.
C: Ai membri degli SHINee?
J: E' lo stesso per loro, i loro corpi e cuori devono essere in buona salute, devono star bene, perché devono vivere
*Key*
C: Quest'anno, a partire da agosto, ti stavi presentando sul palco come 'Zorro'. E presto, nelle prime settimane di dicembre sarai di nuovo 'Zorro'. Che tipo di uomo sei tu Zorro?
K: La storia di Zorro parla di un uomo comune che si trasforma in eroe. Qualcuno che sembra essere infantile, ma ha un lato maturo, assetato di giustizia. E' "perfetto ogni volta che mette la maschera" ma quando si confronta in amore è impotente e suda incredibilmente. E' anche spiritoso e tagliente in modo attraente. Per molto tempo è stato l'eroe dei miei sogni, quindi è accattivante.
C: E' il tuo quarto progetto dopo "Catch Me if you can" "Bonnie & Clyde" e "I tre moschettieri"
K: Quando ho finito il mio primo musical, non potevo lasciar andare i miei caratteri e le mie abitudini, quindi è stato davvero difficile. Quando credevo di non poter più condividere emozioni con questo personaggio non ho retto ed ho pianto. La personalità di Zorro è totalmente compatibile con la mia, quindi sono molto fortunato ad averlo incontrato. Dopo quest'anno sarà un nuovo inizio per me.
C: Alla festa di SM di Halloween dell'anno scorso, ti sei vestito da "Piccolo" di Dragon Ball. Quest'anno, ti sei vestito dal personaggio di Jonny Depp, Edward Mani di Forbice. Questo personaggio ti rispecchia?
K: Dato che questo è un giorno speciale voglio rispondere in modo speciale. Sì è il mio modo di essere
C: Dato che siamo arrivati a parlare del tuo stile personale, come descriveresti il tuo?
K: Unico, TPO (abbigliamento che s'adatta ad ogni occasione), moderato. Credo che per avere uno stile eccellente uno debba tener conto di questi 3 fattori.
C: Anche se giri in abiti normali non si può non fare a meno di guardarti giusto? Ci sono molti paparazzi in questi giorni.
K: A dire il vero, non mi piace il termine "stile aeroporto" perché quando c'andiamo, voglio indossare qualcosa di confortevole. Ma quando ci si pensa, le persone si preoccupano della nostra vita quotidiana, piuttosto che indossare vestiti per "andare in aeroporto" è come se condividessimo con tutti un nostro momento privato. Quando me ne sono reso conto, ho pensato di dover prestare più attenzione ai partilcolari.
C: Che campo vorresti sfidare da ora in poi?
K: Dopo aver terminato la prima esperienza, sono rimasto affascinato dalla musica quidni credo di aver possibilità di rimanere col mio cuore aperto e la mia voglia allo studio. Mentre lo faccio, penso alle mie capacità
C: Far diventare il tuo nome nel mondo così noto a soli 20 anni è molto difficile. Ma ce l'hai fatta
K: Da ragazzo ho perso più cose piuttosto che averle vinte. Ecco perché sembra che sono gioane. so bene che ogni decisione che prendo ha un peso
C: Cosa vorresti dire a te stesso in 10 anni?
K: Ho sempre creduto in me stesso. Anche dopo 10 anni, continuerei a credere nelle decisioni che prenderò della mia vita. Non sono il tipo di persona che si rammarica. Di fronte a un risultato che non mi piace cerco sempre di migliorare. Sono il tipo di persona che impara dalla vita ed è una bella sensazione. Entro 10 anni vorrei dirmi "Belle le decisioni che hai preso"
*Minho*
C: E' la prima volta che vedo qualcuno indossare un cappello a forma di fragola. Che evento era?
M: Sono molto amico di Changmin dei TVXQ! e di Kyuhyun dei Super Junior. Siamo sempre insieme. Durante il concerto "SMTOWN World Tour IV in Tokyo" abbiamo cantato la canzone "Ichigo" del gruppo "Yuzu". Con questa idea, abbiamo fatto 3 cappelli a forma di fragola e ci siamo presentati con essi.
C: La reazione del pubblico deve essere stata positiva
M: E' andata meglio di quanto mi aspettassi, sono felice *ride*. Nei concerti della SM solitamente gli artisti collaborano fra loro, TVXQ!, Super Junior, SNSD, SHINee, f(x), EXO ecc... se tutti si riuniscono poi la scaletta è enorme. Tutti sono occupati ed è difficile incontrarsi. Quindi è un momento del quale possiamo godere, siamo felici di stare coi fans
C: Dicono che incontrarsi sia anche un ampliamento del business
M: E' ancora più entusiasmante di una performance normale. Davvero emozionante. Eunhyuk Hyung e Leeteuk Hyung sono stati MCs ed hanno fatto davvero un ottimo lavoro nel portare atmosfera. E' come se lo sapessero fare. *ride*
C: Il tuo sorriso è una caratteristica molto piacevole. Come ben sai, sei molto attraente. A chi sei grato?
M: I miei genitori mi hanno insegnato che devo sempre avere pensieri positivo. I miei genitori mi hanno cresciuto bene. I miei genitori mi hanno cresciuto utilizzando un linguaggio poetico che è una grande gioia e benedizione per me
C: Fra 10 anni, quando nascerà tuo figlio, cosa vorresti fare assieme a lui?
M: Il mio obbiettivo è quello di dare lo stesso metodo di educazione che i miei genitori hanno dato a me. Voglio che mio figlio sia una bella persona.
C: Davvero perfetto. Cosa speri che il ragazzo non farà?
M: Sarà bello se si sveglierà correttamente la mattina. Tra i membri della mia famiglia, io sono quello che dormo di più, quindi è estenuante. Ma dal momento che vivo con gli SHINee, il manager mi sveglia, oppure il membro che si sveglia per primo mi sveglia. Fa parte del mio lavoro e ne sono grato. Onew, ti amo hyung, dico queste parole da persona che vuole svegliarsi ma non ci riesce mai *ride*
C: So come ti senti *ride* Scegli qualcosa che desideri per gli altri membri degli SHINee.
M: Io davvero, non so usare tanto le cose tecnologiche....sto imparando ora le funzioni del mio cellulare e non so come aggiornare il mio conto. A pensare che non sono uno di quelli che si adattano subito come Key, potrebbe essere bello se legassi con la tecnologia col tempo. In quest'epoca è una vergogna non saper usare la tecnologia per una persona giovane.
*Taemin*
C: Sei stato il primo soloist degli SHINee. Quanto ti senti soddisfatto con ACE?
T: Su 10 punti gli do 5
C: Non sono punti u po' modesti per te?
T: Invece di impostarmi grande aspettative, non sono preoccupato della fiducia in me stesso, o con il problema della mia aspirazione...ma sono preoccupato perché è il primo album solista di uno degli SHINee. Non voglio danneggiare il nome degli SHINee, è stato difficile stare sul palco da solo.
C: Per qualcuno con tanta passione, ti piacerebbe che ti lusingassero?
T: Ho visto una persona nuova in me, che non ho mai conosciuto. E' stata la prima volta che ho provato una coreografia stile urban hip-hop con un nuovo concetto visivo. Tutto era nuovo. E' come se mi fossi messo alla prova per testare un nuovo futuro. Mi sento benissimo.
C: Quali sono state le reazioni dei tuoi hyungs?
T: Sono venuti personalmente ai miei spettacoli, e mi hanno aiutato a monitorare. Sono venuti sul set del mio MV e si sono presi cura di me. Mi hanno dato amore e sostegno. Ho sentito la loro sincerità sostenermi così tanto e mi sento veramente grato. Pur essendo il primo soloist degli SHINee, sento come se tutti noi fossimo soloist.
C: Come ti piacerebbe essere ricordato?
T: Pur avendo debuttato solista, non mi limito a questo. Voglio essere ricordato come un artista popolare che può fare sempre generi più ampi
C: Come sono le persone intorno a te?
T: Amici con cui mi sento a mio agio? Le persone di buon cuore le considero come "mie amiche" Come quando stavamo chattando su un gruppo SNS senza sosta
C: Sarebbe bello se ci dessi alcuni suggerimenti su come affrontarle
T: Non so se sarebbe una buona idea *ride* di solito non sto con estranei, E' difficile avvicinarmi per me perché sono timido. Devono essere persone come gli hyungs (SHINee) che, insieme, siamo passati attraverso tanti momenti difficili e abbiamo avuto l'opportunità di rivelare le nostre vere impressioni e sentimenti. ci deve anche essere l'occasione per capirci meglio, la mia personalità è quello di uno che non sa mai cosa fare o come affrontare le situazioni
C: Come ti incoraggi quando sei esausto?
T: Sarebbe bello sentire la mia mente onestamente. sono una persona facile che cerca sempre di incoraggiarmi Mentre facevo le mie attività da solista, non ho sentito pressione e stress, ma solo un "il tuo album è cool". Sarebbe una forza importante per me
C: Se avessi l'opportunità di scrivere una lettera da qua a 10 anni
T: Spero di diventare un artista cool che ha sviluppato nel tempo, quello che ha sempre desiderato. Mi piace pensare di poter sempre fare un passo alla volta
cr: CéCi Magazine
Traduzione mia, se la prendete vorrei i credits grazie ^^
17 ott 2014
Intervista di Minho per "Cosmopolitan"
Eccomi qui! Oggi cominciamo con la traduzione italiana dell'intervista fatta a Minho per Cosmopolitan e intanto, anche un po' di aggiornamenti ^^
Oggi le 5 pannocchie si sono esibite a Shizuoka per poi correre subito a Shangai per l'SMTOWN World Tour IV
Tutti i cr di traduzioni ecc...vanno alla pagina "I fantasmagorici stratosferici megagalattici SHINee"
1) E' passato un po' di tempo dalle vostre ultime attività di promozione in Corea. Come sei stato durante quel periodo?
M: Anche se non abbiamo pubblicato un album in Corea, abbiamo rilasciato il nostro 3° Album giapponese " I'm You Boy ". Con la realizzazione di quest'album faremo un Tour che toccherà ben 20 città giapponesi, conterà 30 concerti e terminerà il 17 dicembre. Siamo stati impegnatissimi a preparare questo Tour molto impegnativo. E nel tempo che mi rimaneva tra l'andare in Giappone e provare sono anche andato in Finlandia, per il photoshot.
2) Com'è stato questo tuo viaggio in Finlandia? Sei riuscito a liberarti un po' dallo stress quotidiano?
M: Il giorno prima di partire ero nervosissimo, non sono nemmeno riuscito a dormire. Era prima volta che andavo in Europa da solo e il mio viaggio lì resterà certamente un'esperienza che terrò viva nella mia mente per sempre. A dire il vero, avendo sempre avuto una vita piena di impegni, avere del tempo libero solo per me è stato davvero strano, era una sensazione nuova. E' come se fossi stato in un altro mondo per 4 giorni e 4 notti! E' stata una sensazione così nuova per me....
3) Da come parli si capisce che anche quando sei tornato dal tuo viaggio sei stato molto impegnato. Quindi, hai sentito che questo viaggio è stato qualcosa di speciale per te?
M: Esattamente il giorno dopo che sono tornato dalla Finlandia, il nostro Tour giapponese è iniziato. E' stato faticoso fare tutti d'un fiato ma grazie ai bellissimi ricordi di viaggio sono riuscito a resistere a tutti gli impegni. Ieri notte mi sono addormentato mente guardavo al pc le foto che avevo fatto ad Helsinki. Fin dal primo momenti che ho debuttato ho sempre cercato con una certa impazienza di raggiungere qualcosa. E ho sempre pensato che " da uno sforzo duro, posso ottenere una vita pacifica e confortevole . Possiamo dire che questo viaggio mi ha chiarito molte cose e che mi torneranno utili in futuro? Ahahah!!
4) Quindi, l'immagine felice di Minho è su quel tram è ancora viva...
M: Vero. Dovevo fare qualcosa che in Corea non potevo fare, come andare al parco da solo e sedermi su una panchina e respirare l'aria fresca, prendere un gelato e mangiarlo camminando per strada, e sono anche andato al museo. Ricordo ancora che sbagliai autobus quel giorno, scesi a metà strada per poi cambiare autobus sperando fosse giusto. Ah si e sono anche andato in una piccola baita in montagna e ho bevuto la cioccolata calda. E 'stato strano perché ho fatto cose che non avrei mai immaginato di poter fare senza alcun ostacolo. Farò tesoro di ogni bel ricordo e terrò con me queste immagini e sensazioni per sempre.
5) Hai viaggiato molto per questo viaggio e si vede che è stata un'esperienza che ti ha dato tanta energia positiva.
M: A dire il vero il lato positivo è arrivato dopo. Inizialmente ero in uno stato tra l'inquieto e il nervoso anche perché quest'anno in Corea non abbiano avuto molte attività. E se non ho niente da fare mi sento irrequieto, ma ho apprezzato molto questa vacanza. Sono riuscito ad organizzare i miei pensieri e mi sentivo la testa leggera. Vorrei mantenere per sempre rapporti con le persone che ho conosciuto in questo viaggio.
6) Recentemente hai pensato solamente alle tue attività in Giappone e ai concerti?
M: Dal momento che eravamo impegnatissimi a preparare tutto quei concerti non era facile, oltretutto eravamo totalmente assorbito dalla nostra schedule del tour ma, in tutto questo caos ho avuto anche modo di pensare che dovevo sempre prendermi cura della mia salute. Prima di ogni concerto infatti ci diciamo sempre " Si fa il concerto e poi si va tutti a letto presto per riposare " , ma poi quando il concerto finisce, non succede mai. e andiamo a letto sempre tardissimo. Ultimamente inoltre quando ho del tempo mi piace studiare giapponese e guardare anime
7) Stai dicendo che studi prima di dormire?
M: " Se ho davvero tanto sonno, appena mi sdraio mi addormento...ma di solito penso sempre tanto prima di addormentarmi... Penso a se la mia immagine di Minho come membro degli SHINee e Minho come comune ragazzo di 24 anni è davvero bilanciata.. Penso a cose tipo " Ma cosa mi manca...? Forse dovrei comportarmi più come un adulto..." . E poi penso sempre che forse sono troppo filosofico
8) Veramente, per molti sembri già adulto e maturo, e tu ti preoccupi ancora di diventare più maturo e adulto?
M: Sono 7 anni che ho debuttato... sento che il tempo passa troppo velocemente. Ho iniziato che ero giovanissimo e ho sempre avuto mille attività senza mai concedermi del riposo. Mi sentivo come se non avessi mai il tempo di guardarmi indietro. Invece dopo questo viaggio che ho fatto da solo, sono riuscito a guardarmi indietro, nei giorni in cui ero sempre calmo e provavo a costruire i miei piccoli progetti. Sento che se continuerò ad impegnarmi e al tempo stesso riuscire a concedermi dei momenti per pensare a me, potrò crescere di più. Certe volte penso che il mio futuro possa essere senza significato, poi però penso che invece sono un giovane uomo e posso fare tutto per rendere la mia vita brillante e in accordo per un giovane della mia età
9) Se è così, com'è l'immagine del vero Minho?
M: Non c'è nessuna immagine penso. Non son il tipo che fa piani così mirabolanti per il futuro. So solo che dovrò sempre agire in maniera onesta, dovrò vivere senza avere paure inutili e inoltre, curerò sempre la mia salute, i miei affetti familiari e soprattutto vivrò sempre con l'onore di essere un membro degli SHINee
10) Abbiamo saputo che una volta hai comprato dei couple bracelet ai tuoi genitori durante la tua vacanza...
M: Anche se ho viaggiato molto all'estero, non ho quasi mai preso regali per i miei genitori. Semplicemente perché non ne avevo il tempo. Ma quel giorno stavo vistando il mercato all'aperto di Helsiki e mi è venuta l'idea per dei braccialetti, come " Non sarebbe bello se li comprassi davvero? ". E li ho presi davvero! Quando sono arrivato a casa e li ho dato ai miei genitori, mia madre si è commossa, ha iniziato a piangere.
11) Siamo curiosi di sapere come hai intenzione di spendere i tuoi ultimi 20 secondi di intervista e che tipo di artista hai intenzione di diventare.
M: Ovviamente vorrei sempre avere la posizione che mi trovo ad avere in questo momento. Io sono una persona che appare in tv quindi ho bisogno di dedicarmi a questo. Sarà bello pensare che le persona potranno essere felici se mi vedranno in tv. Spero di diventare qualcuno che possa sempre consolare le persone durante i loro momenti difficili. Qualcuno che possa dare tanta energia positiva. Naturalmente sono umano anche io. Ho momenti in cui le mie emozioni sono instabili, sono stanco, o irritato ma devo lottare duramente per trovare un posto tutto mio. In quei momenti mi torna sempre alla mente che alla fine ci sono persone che stanno veramente male, anche peggio di me. Quindi, se io riuscissi a controllare le mie emozioni, magari, non è che la gente che mi guarda possa trarre emozioni positive da questo?
12) Quindi, per questo è importante per te spendere il tuo tempo libero allegramente..
M: Si, quando incontro i miei amici Changmine Kyuhyun di certo non parliamo di lavoro..parliamo di cose banali.. Camminiamo in giro e parliamo di cose che ci fanno ridere...
13) C'è qualcosa che vorrai fare una volta finiti i concerti?
M: Vorrei andare a fare un viaggio da solo. Dalla prenotazione del biglietto aereo, alla scelta dell'alloggio, ai ristoranti dove andare ecc ecc....,mi voglio godere una vacanza da solo. Proprio poco tempo fa Changmin Hyung è andato in Europa per un viaggio da solo, ho ricevuto i suoi libro di viaggio in Europa e voglio andarci anche io.
14) Infine, abbiamo saputo che hai qualcosa da dire alle fans...
M: Mi pongo spesso il problema di come poter fare a comunicare coi miei fans, e mi fa piacere di poter avere questa opportunità attraverso questa intervista. Il mio servizio fotografico ad Helsinki uscirà a sorpresa e spero sia una sorpresa per tutte loro. Vorrei riuscire a trasmettere la bellezza di quei posti. Tornerò un Corea a casa dopo aver completato il Tour giapponese al meglio e sempre in buona salute. Perfavore non dimenticatevi mai di me! E continuate a sostenerci e supportarci. Spero di incontrarvi tutte presto!
E' o non è un amore bellissimo? TTATT e comunque gioia mia, i bei posti ci sono anche in Italia...e dato che il tuo amico Changmin è venuto proprio qui da solo (ma mi raccomando non specifichiamolo nell'intervista....tsk) suppongo ti abbia anche raccontato di come è andata la vacanza e quindi perché ci stai mettendo tanto??? Eh???? EH?????
E comunque la risposta della numero 9 è la mia preferita <3 skst u.u
Oggi le 5 pannocchie si sono esibite a Shizuoka per poi correre subito a Shangai per l'SMTOWN World Tour IV
Tutti i cr di traduzioni ecc...vanno alla pagina "I fantasmagorici stratosferici megagalattici SHINee"
1) E' passato un po' di tempo dalle vostre ultime attività di promozione in Corea. Come sei stato durante quel periodo?
M: Anche se non abbiamo pubblicato un album in Corea, abbiamo rilasciato il nostro 3° Album giapponese " I'm You Boy ". Con la realizzazione di quest'album faremo un Tour che toccherà ben 20 città giapponesi, conterà 30 concerti e terminerà il 17 dicembre. Siamo stati impegnatissimi a preparare questo Tour molto impegnativo. E nel tempo che mi rimaneva tra l'andare in Giappone e provare sono anche andato in Finlandia, per il photoshot.
2) Com'è stato questo tuo viaggio in Finlandia? Sei riuscito a liberarti un po' dallo stress quotidiano?
M: Il giorno prima di partire ero nervosissimo, non sono nemmeno riuscito a dormire. Era prima volta che andavo in Europa da solo e il mio viaggio lì resterà certamente un'esperienza che terrò viva nella mia mente per sempre. A dire il vero, avendo sempre avuto una vita piena di impegni, avere del tempo libero solo per me è stato davvero strano, era una sensazione nuova. E' come se fossi stato in un altro mondo per 4 giorni e 4 notti! E' stata una sensazione così nuova per me....
3) Da come parli si capisce che anche quando sei tornato dal tuo viaggio sei stato molto impegnato. Quindi, hai sentito che questo viaggio è stato qualcosa di speciale per te?
M: Esattamente il giorno dopo che sono tornato dalla Finlandia, il nostro Tour giapponese è iniziato. E' stato faticoso fare tutti d'un fiato ma grazie ai bellissimi ricordi di viaggio sono riuscito a resistere a tutti gli impegni. Ieri notte mi sono addormentato mente guardavo al pc le foto che avevo fatto ad Helsinki. Fin dal primo momenti che ho debuttato ho sempre cercato con una certa impazienza di raggiungere qualcosa. E ho sempre pensato che " da uno sforzo duro, posso ottenere una vita pacifica e confortevole . Possiamo dire che questo viaggio mi ha chiarito molte cose e che mi torneranno utili in futuro? Ahahah!!
4) Quindi, l'immagine felice di Minho è su quel tram è ancora viva...
M: Vero. Dovevo fare qualcosa che in Corea non potevo fare, come andare al parco da solo e sedermi su una panchina e respirare l'aria fresca, prendere un gelato e mangiarlo camminando per strada, e sono anche andato al museo. Ricordo ancora che sbagliai autobus quel giorno, scesi a metà strada per poi cambiare autobus sperando fosse giusto. Ah si e sono anche andato in una piccola baita in montagna e ho bevuto la cioccolata calda. E 'stato strano perché ho fatto cose che non avrei mai immaginato di poter fare senza alcun ostacolo. Farò tesoro di ogni bel ricordo e terrò con me queste immagini e sensazioni per sempre.
5) Hai viaggiato molto per questo viaggio e si vede che è stata un'esperienza che ti ha dato tanta energia positiva.
M: A dire il vero il lato positivo è arrivato dopo. Inizialmente ero in uno stato tra l'inquieto e il nervoso anche perché quest'anno in Corea non abbiano avuto molte attività. E se non ho niente da fare mi sento irrequieto, ma ho apprezzato molto questa vacanza. Sono riuscito ad organizzare i miei pensieri e mi sentivo la testa leggera. Vorrei mantenere per sempre rapporti con le persone che ho conosciuto in questo viaggio.
6) Recentemente hai pensato solamente alle tue attività in Giappone e ai concerti?
M: Dal momento che eravamo impegnatissimi a preparare tutto quei concerti non era facile, oltretutto eravamo totalmente assorbito dalla nostra schedule del tour ma, in tutto questo caos ho avuto anche modo di pensare che dovevo sempre prendermi cura della mia salute. Prima di ogni concerto infatti ci diciamo sempre " Si fa il concerto e poi si va tutti a letto presto per riposare " , ma poi quando il concerto finisce, non succede mai. e andiamo a letto sempre tardissimo. Ultimamente inoltre quando ho del tempo mi piace studiare giapponese e guardare anime
7) Stai dicendo che studi prima di dormire?
M: " Se ho davvero tanto sonno, appena mi sdraio mi addormento...ma di solito penso sempre tanto prima di addormentarmi... Penso a se la mia immagine di Minho come membro degli SHINee e Minho come comune ragazzo di 24 anni è davvero bilanciata.. Penso a cose tipo " Ma cosa mi manca...? Forse dovrei comportarmi più come un adulto..." . E poi penso sempre che forse sono troppo filosofico
8) Veramente, per molti sembri già adulto e maturo, e tu ti preoccupi ancora di diventare più maturo e adulto?
M: Sono 7 anni che ho debuttato... sento che il tempo passa troppo velocemente. Ho iniziato che ero giovanissimo e ho sempre avuto mille attività senza mai concedermi del riposo. Mi sentivo come se non avessi mai il tempo di guardarmi indietro. Invece dopo questo viaggio che ho fatto da solo, sono riuscito a guardarmi indietro, nei giorni in cui ero sempre calmo e provavo a costruire i miei piccoli progetti. Sento che se continuerò ad impegnarmi e al tempo stesso riuscire a concedermi dei momenti per pensare a me, potrò crescere di più. Certe volte penso che il mio futuro possa essere senza significato, poi però penso che invece sono un giovane uomo e posso fare tutto per rendere la mia vita brillante e in accordo per un giovane della mia età
9) Se è così, com'è l'immagine del vero Minho?
M: Non c'è nessuna immagine penso. Non son il tipo che fa piani così mirabolanti per il futuro. So solo che dovrò sempre agire in maniera onesta, dovrò vivere senza avere paure inutili e inoltre, curerò sempre la mia salute, i miei affetti familiari e soprattutto vivrò sempre con l'onore di essere un membro degli SHINee
10) Abbiamo saputo che una volta hai comprato dei couple bracelet ai tuoi genitori durante la tua vacanza...
M: Anche se ho viaggiato molto all'estero, non ho quasi mai preso regali per i miei genitori. Semplicemente perché non ne avevo il tempo. Ma quel giorno stavo vistando il mercato all'aperto di Helsiki e mi è venuta l'idea per dei braccialetti, come " Non sarebbe bello se li comprassi davvero? ". E li ho presi davvero! Quando sono arrivato a casa e li ho dato ai miei genitori, mia madre si è commossa, ha iniziato a piangere.
11) Siamo curiosi di sapere come hai intenzione di spendere i tuoi ultimi 20 secondi di intervista e che tipo di artista hai intenzione di diventare.
M: Ovviamente vorrei sempre avere la posizione che mi trovo ad avere in questo momento. Io sono una persona che appare in tv quindi ho bisogno di dedicarmi a questo. Sarà bello pensare che le persona potranno essere felici se mi vedranno in tv. Spero di diventare qualcuno che possa sempre consolare le persone durante i loro momenti difficili. Qualcuno che possa dare tanta energia positiva. Naturalmente sono umano anche io. Ho momenti in cui le mie emozioni sono instabili, sono stanco, o irritato ma devo lottare duramente per trovare un posto tutto mio. In quei momenti mi torna sempre alla mente che alla fine ci sono persone che stanno veramente male, anche peggio di me. Quindi, se io riuscissi a controllare le mie emozioni, magari, non è che la gente che mi guarda possa trarre emozioni positive da questo?
12) Quindi, per questo è importante per te spendere il tuo tempo libero allegramente..
M: Si, quando incontro i miei amici Changmine Kyuhyun di certo non parliamo di lavoro..parliamo di cose banali.. Camminiamo in giro e parliamo di cose che ci fanno ridere...
13) C'è qualcosa che vorrai fare una volta finiti i concerti?
M: Vorrei andare a fare un viaggio da solo. Dalla prenotazione del biglietto aereo, alla scelta dell'alloggio, ai ristoranti dove andare ecc ecc....,mi voglio godere una vacanza da solo. Proprio poco tempo fa Changmin Hyung è andato in Europa per un viaggio da solo, ho ricevuto i suoi libro di viaggio in Europa e voglio andarci anche io.
14) Infine, abbiamo saputo che hai qualcosa da dire alle fans...
M: Mi pongo spesso il problema di come poter fare a comunicare coi miei fans, e mi fa piacere di poter avere questa opportunità attraverso questa intervista. Il mio servizio fotografico ad Helsinki uscirà a sorpresa e spero sia una sorpresa per tutte loro. Vorrei riuscire a trasmettere la bellezza di quei posti. Tornerò un Corea a casa dopo aver completato il Tour giapponese al meglio e sempre in buona salute. Perfavore non dimenticatevi mai di me! E continuate a sostenerci e supportarci. Spero di incontrarvi tutte presto!
E' o non è un amore bellissimo? TTATT e comunque gioia mia, i bei posti ci sono anche in Italia...e dato che il tuo amico Changmin è venuto proprio qui da solo (ma mi raccomando non specifichiamolo nell'intervista....tsk) suppongo ti abbia anche raccontato di come è andata la vacanza e quindi perché ci stai mettendo tanto??? Eh???? EH?????
E comunque la risposta della numero 9 è la mia preferita <3 skst u.u
Iscriviti a:
Post (Atom)